時(shí)間:2023-05-30 10:27:36
開篇:寫作不僅是一種記錄,更是一種創(chuàng)造,它讓我們能夠捕捉那些稍縱即逝的靈感,將它們永久地定格在紙上。下面是小編精心整理的12篇表達(dá)思念之情的詩(shī)句,希望這些內(nèi)容能成為您創(chuàng)作過程中的良師益友,陪伴您不斷探索和進(jìn)步。
《次北固山下》是唐代詩(shī)人王灣所寫作的一首羈旅詩(shī),詩(shī)中用精煉而極富藝術(shù)價(jià)值的語(yǔ)言描寫了冬末春初時(shí)作者在北固山下所見到的春意盎然、水面壯闊的景致,從而抒發(fā)了作者對(duì)南國(guó)初春到來時(shí)的歡喜,以及對(duì)祖國(guó)山河的熱愛之情。通過對(duì)該詩(shī)的賞析,世人更傾向于此詩(shī)是借助景物描寫來表達(dá)作者對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情,把它定為一首寫鄉(xiāng)愁的詩(shī)。這就難免有牽強(qiáng)附會(huì)之嫌了。筆者認(rèn)為,從詩(shī)句來看,此詩(shī)是一首和鄉(xiāng)愁無關(guān)的羈旅詩(shī)。
作者王灣在玄宗先天年間進(jìn)士及第,后往來于吳楚間,被江南清麗優(yōu)美的山水美景深深傾倒,寫下了大量歌詠江南山水的優(yōu)秀詩(shī)篇,但不知因何原因,王灣留存于今的詩(shī)作很少,現(xiàn)存詩(shī)僅有10首,而《次北固山下》就是其中最著名的一首。王灣的詩(shī)歌深受當(dāng)時(shí)吳中詩(shī)人詩(shī)風(fēng)的影響,有著清新雋秀的飄逸之美,而在《次北固山下》一詩(shī)中,也體現(xiàn)了他的這一詩(shī)風(fēng)。
在首聯(lián)中,“客路”“行舟”兩個(gè)詞語(yǔ)點(diǎn)出作者身份,是一位身在異鄉(xiāng)的羈旅客,于是,有人就揣度此時(shí)的詩(shī)人會(huì)對(duì)故鄉(xiāng)產(chǎn)生思念之情,這就未免有點(diǎn)絕對(duì)化了。難道僅僅憑借這兩個(gè)詞語(yǔ)就能意會(huì)出作者因思念家鄉(xiāng)而產(chǎn)生愁苦的情緒嗎?如果這樣分析,那可就是“一葉障目不見泰山”了。且看一兩句的后面三個(gè)字各寫的是什么:“青山外”“綠水前”。詩(shī)人由楚入?yún)牵亟酥鄱衼淼奖惫躺较拢街厥且粋€(gè)有著青山綠水的所在。他為什么停船?是因?yàn)檠矍八娭拔怂!耙磺芯罢Z(yǔ)皆情語(yǔ)”,詩(shī)人在遣詞造句中,是很珍惜用詞的。他會(huì)用最恰當(dāng)?shù)脑~語(yǔ)把自己的所思、所想、所感表現(xiàn)出來。如果詩(shī)人的本意是要流露思鄉(xiāng)的愁苦之情,它會(huì)選擇一些更能表達(dá)他愁苦之情的意象。“青山”“綠水”,這些亮麗悅目的景致是足以讓詩(shī)人產(chǎn)生喜悅之情的,也符合王灣清新雋秀的詩(shī)風(fēng)。
而在頷聯(lián)部分,作者以“潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸”。這樣對(duì)仗工整的句子,寫出了春季到來,潮水上漲,漫上了堤岸,使河面更加寬闊。春風(fēng)柔柔地吹拂著,使船帆高高地懸掛著的景致。這是身處船上的詩(shī)人所見之景。在讀到“潮平兩岸闊”一句時(shí),我想起了白居易《錢塘湖春行》中“水面初平云腳低”一句,兩句可謂有著異曲同工之妙,而所寫的,都是春水上漲,使人眼界開闊,內(nèi)心頓生曠達(dá)之感。而“風(fēng)正一帆懸”更是寫出了詩(shī)人此時(shí)恬適自在的心情。悲傷之情,我想是無從而來的。
而最為有名的頸聯(lián)“海日生殘夜,江春入舊年。”寫的是詩(shī)人的所見所感。見到的是夜晚還沒有消盡的時(shí)候,朝陽(yáng)卻從海邊噴薄欲出;感覺到的是此時(shí)春天已經(jīng)沖破了嚴(yán)冬的束縛,迫不及待地從舊年中走出,煥發(fā)著勃勃生機(jī)。“生”和“入”形象地把“海日”“殘夜”和“江春”“舊年”聯(lián)系在一起,生動(dòng)形象地寫出了海日和江春那種動(dòng)態(tài)的活躍之美。而這種時(shí)序的更替和新舊年交接的形象化描寫,無疑會(huì)讓人產(chǎn)生一種積極向上的力量,使人產(chǎn)生一種欣喜之感。往往人們?cè)诜治龃嗽?shī)的過程中,會(huì)從“殘夜”和“舊年”這兩個(gè)帶有貶義的凄涼色彩的詞語(yǔ)入手,而沒有從全詩(shī)的感彩整體分析。想當(dāng)然地認(rèn)為羈旅在外的詩(shī)人在面對(duì)時(shí)序更替的時(shí)候,生發(fā)出了對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情,再和后面的“鄉(xiāng)書何處達(dá),歸雁洛陽(yáng)邊”兩句聯(lián)系在一起,更加認(rèn)為此詩(shī)的主題是抒發(fā)詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情,認(rèn)為此詩(shī)全篇籠罩著一層淡淡的鄉(xiāng)思愁緒。我認(rèn)為,此種理解是片面的。詩(shī)歌是精煉的語(yǔ)言藝術(shù),如果此詩(shī)是寫鄉(xiāng)愁,作者在前四句里所做的鋪墊是否太長(zhǎng)了,直接寫自己的鄉(xiāng)愁多好、多直接。如果我們耐心品味,對(duì)這兩句詩(shī)進(jìn)行更深一步的理解,這兩句詩(shī)還闡述了新事物必然代替舊事物這樣一個(gè)亙古不變的道理,而這種人生感悟的獲得,會(huì)使詩(shī)人更加留戀江南,更加喜愛初春時(shí)的江南風(fēng)景。即使是身處異鄉(xiāng),但見到此種景致,定會(huì)使他萌生奮發(fā)向上的斗志。此時(shí)的詩(shī)人剛剛中進(jìn)士,又趕上歷史上文人最有希望的開元盛世時(shí)期,詩(shī)人是想有一番作為的,為了自己的理想,為了自己的人生追求,詩(shī)人離家在外,這時(shí)的詩(shī)人,是沒有時(shí)間來思鄉(xiāng)的。
《河岳英靈集》中記載,唐代著名文學(xué)家張說在任宰相的時(shí)候,曾親筆將“海日生殘夜,江春入舊年”一聯(lián)題于政事堂,令朝中文士作為楷式。試想,哪一個(gè)朝中要員會(huì)把寫滿思鄉(xiāng)的愁苦之情的詩(shī)句懸在居所里,弄得自己每天都愁眉苦臉的呢?唯一的解釋就是這兩句詩(shī)能讓人產(chǎn)生向上的力量,流露的是積極樂觀的心態(tài),新事物代替舊事物的哲理,這些要素才會(huì)讓張丞相把這兩句詩(shī)懸掛于政事堂上。
“詩(shī)言志,詩(shī)言情。”在前六句寫景鋪墊的基礎(chǔ)上,詩(shī)人在結(jié)句開始抒發(fā)自己的思想感情。抒情是以自己身為羈旅客的身份為立腳點(diǎn)的,所以,先以問句的形式吟出“鄉(xiāng)書何處達(dá)?”一句,這一句是很耐人尋味的,似有著身在異鄉(xiāng)游子的淡淡憂傷,可是,“歸雁洛陽(yáng)邊”一句一掃悲郁愁苦之情,鴻雁傳書,使詩(shī)人最牽腸的思鄉(xiāng)之情也找到了寄托的對(duì)象。這樣,詩(shī)人就更專注于眼前的初春之景中,沉醉下去了。甚至,由于初春之景給詩(shī)人帶來的美好感受,我想,鄉(xiāng)書的內(nèi)容寫的也不一定是抒發(fā)愁苦的思鄉(xiāng)之情這樣的語(yǔ)句,而很可能是以欣喜的筆調(diào)盡情地描述南方美麗的初春之景,讓家鄉(xiāng)的人共同感受一番江南美景吧?
所以,筆者認(rèn)為,《次北固山下》一詩(shī),主題是暢游吳楚之間的王灣在春季到來時(shí),見到南方美麗壯闊之景,有感而發(fā),抒發(fā)自己的欣喜之情,進(jìn)而表達(dá)自己對(duì)祖國(guó)大好河山的贊美之情。部分賞析者所體會(huì)出來的思鄉(xiāng)之情,只不過是“為賦新詞強(qiáng)說愁”,或是斷章取義罷了。
關(guān)鍵詞:詩(shī)經(jīng);興象;文化
在我國(guó)燦爛的歷史文化長(zhǎng)河中,詩(shī)經(jīng)是我國(guó)歷史文化中一顆璀璨的明珠。其以簡(jiǎn)約的文字向我們展示了勞苦大眾勤勞勞作,安逸生活的生動(dòng)畫面,其中使用賦、比、興的創(chuàng)作手法,更是我國(guó)文學(xué)藝術(shù)上的一大創(chuàng)舉,豐富了我國(guó)文學(xué)創(chuàng)作。其中,興這一創(chuàng)作手法在詩(shī)經(jīng)中表現(xiàn)出較高的水平。
本文認(rèn)為,在詩(shī)歌的表現(xiàn)手法中,興這一表現(xiàn)手法通過借助外部事項(xiàng)來表達(dá)內(nèi)心主題。隨著對(duì)事件中心的研究不斷深入,許多關(guān)于興的話題被研究出來,d象就是其中一個(gè)。興象這一術(shù)語(yǔ)最早出現(xiàn)在唐朝時(shí)期,在唐朝詩(shī)歌中最早體現(xiàn)出來。
一、動(dòng)物興象
(一)鳥類興象
在詩(shī)經(jīng)表達(dá)中,詩(shī)經(jīng)開頭時(shí)就是興象開頭,使用鳥類興象來表達(dá)自身感情。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),在整首詩(shī)經(jīng)三百多篇中,鳥類興象的使用程度高達(dá)五十多首。從這些詩(shī)句中我們可以發(fā)現(xiàn),詩(shī)歌大多圍繞著孝道和親情進(jìn)行闡述。與此同時(shí),還圍繞著男女的感情和婚姻進(jìn)行闡述,體現(xiàn)了愛情的主題。
1.思?xì)w之鳥。在詩(shī)經(jīng)的三章中,每一章都會(huì)體現(xiàn)黃鳥的興象。在這之后會(huì)寫出詩(shī)人對(duì)異族統(tǒng)治的憎恨,難于忍受異族壓迫迫切希望回到故土的思鄉(xiāng)之情。除此之外,在詩(shī)經(jīng)中還有其他的關(guān)于鳥的興象,表達(dá)的思想情感同樣也是出門在外人對(duì)于故土的思念。
2.愛情之鳥。除了關(guān)于對(duì)于家鄉(xiāng)思念的鳥類興象之外,還有一些其他的鳥類興象是以男女之間的情感為表達(dá)內(nèi)容。在詩(shī)經(jīng)中,詩(shī)經(jīng)往往采用鵲與鳩兩種物象來描繪女子出嫁,凡是與有關(guān)女子出嫁的詞語(yǔ)中都會(huì)出現(xiàn)這兩個(gè)詞。
3.原始崇拜積淀下的鳥類興象。鳥類與人類不同,鳥類不受任何精神世界的束縛,不具備任何價(jià)值觀念,其被授予一定的價(jià)值意義主要是由于一種超現(xiàn)實(shí)的神秘觀點(diǎn)。
鳥類為什么會(huì)和我國(guó)祖先的親情相關(guān)聯(lián),追根溯源還在于我國(guó)古代的鳥類圖騰。在遠(yuǎn)古時(shí)期,我國(guó)祖先對(duì)鳥類圖騰非常崇拜,這就解釋在詩(shī)經(jīng)中為什么會(huì)出現(xiàn)如此多的鳥類興象。圖騰崇拜是原始社會(huì)的一個(gè)重要的祭祀儀式,原始社會(huì)的人們不了解生育道理,認(rèn)為是精靈存在父婦女的身體中才誕生新生命,于是將這些動(dòng)物作為神靈開始計(jì)時(shí),為的是整個(gè)民族可以繁衍生息。
在詩(shī)經(jīng)中,我們還可以發(fā)現(xiàn)生殖興象。生殖崇拜主要是由于當(dāng)時(shí)生產(chǎn)力非常低下,人們只能依靠簡(jiǎn)單的狩獵過活。在原始社會(huì)時(shí)期,人口的增長(zhǎng)意味著勞動(dòng)力增加,意味著可以進(jìn)行更多的狩獵活動(dòng)。這是基于此點(diǎn)原因,人們對(duì)于生殖器非常崇拜,希望通過旺盛的生殖力量增加人口。
(二)魚類興象
從鳥類身上,在實(shí)踐中于類型上魚也具有非常重要的地位。在詩(shī)經(jīng)中,關(guān)于魚的興象詩(shī)歌非常眾多,關(guān)于魚的種類就高達(dá)幾十種,表現(xiàn)內(nèi)容也非常寬泛,表現(xiàn)主題與男女之間的情感有關(guān),同時(shí)也與飲食有關(guān)。
1.合歡之魚。在詩(shī)經(jīng)中,我們可以發(fā)現(xiàn)有許多詩(shī)歌總是圍繞著男女之間的感情進(jìn)行描述,很多就是魚為興起的詩(shī)詞,表達(dá)男女之間對(duì)愛情的追求。在詩(shī)經(jīng)中,有關(guān)于感情的描述非常細(xì)致。我國(guó)著名學(xué)者聞一多曾指出,詩(shī)經(jīng)中關(guān)于魚的詩(shī)歌非常隱晦,魚的出現(xiàn)標(biāo)志著男女之間情感內(nèi)容的出現(xiàn)并且引申出一些隱喻,如打魚、釣魚,這些魚都與情感相關(guān)。
2.宴飲之魚。除了男女之間的情感之外,對(duì)于魚的興象表達(dá)還有一個(gè)很重要的話題,那就是餐飲話題,尤其是王公貴族的餐飲活動(dòng)。在詩(shī)經(jīng)中,許多關(guān)于餐飲魚類興象的表達(dá)有很多種,如南有嘉魚,君子有口等等都是與有關(guān)。
3.生殖崇拜作用下的魚類興象。對(duì)于魚類興象表達(dá)不同的含義,在本質(zhì)上兩者卻是相同的,都源于人類對(duì)魚類生殖的崇拜。在原始社會(huì)初期,人們?cè)诩毙璺毖芎蟠那闆r下,原始人們將眼光投入了自然界。在遠(yuǎn)古時(shí)期,由于魚的繁殖能力非常強(qiáng),原始人對(duì)魚的崇拜非常強(qiáng)烈,這種崇拜也是宗教意義上的崇拜,人類希望通過吃魚獲得強(qiáng)悍的生殖能力,以此擴(kuò)大自己的氏族范圍。
二、植物興象
(一)樹木興象
1.家國(guó)之樹。在詩(shī)經(jīng)中有很多表達(dá)的人們妻離子散,獨(dú)居他處,遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)之意,反映了詩(shī)人對(duì)家鄉(xiāng)的思念。在詩(shī)句維桑與梓,必恭敬止的句子中,我們可以發(fā)現(xiàn)這中間雖然就沒有興象,但是從側(cè)面上卻反映了樹木與家庭之間的關(guān)系,寄托了對(duì)家鄉(xiāng)的思念。
除了與故鄉(xiāng)具有聯(lián)系之外,樹木興象還具有另一層意義,那就是貴族之間保持著密切聯(lián)系。例如詩(shī)經(jīng)中有句名言,南有湍荊甘犀累之。這表現(xiàn)貴族之間在一起宴飲場(chǎng)景,描繪了貴族大人之間歡樂景象。
2.戀情之樹。在樹的興象中,還有一部分是詩(shī)經(jīng)詩(shī)句是與戀情有關(guān),用樹木來歌頌?zāi)信g戀情。例如在詩(shī)句中使用喬木支持,來表示樹的興象。在全詩(shī)文章中,作者感嘆沒有能夠得到自己心儀女子,希望有朝一日可以自己心儀的女子共度良宵。又如在詩(shī)經(jīng)《唐風(fēng)?有m之杜》中,作者通過樹木表達(dá)了求賢、求愛、求美食的思想。
(二)藥草興象
1.思鄉(xiāng)之草。在西周末年,周王朝日益腐敗,諸侯之間開始了吞并戰(zhàn)爭(zhēng),勞動(dòng)人民尤其是底層勞動(dòng)人民長(zhǎng)期背井離鄉(xiāng),需要為諸侯的爭(zhēng)霸戰(zhàn)爭(zhēng)服兵役和勞役,故在許多事件中出現(xiàn)了對(duì)故土懷念的情感,表達(dá)了遠(yuǎn)出在外的士兵常感寂寞之情,在表達(dá)這些情感中,許多詩(shī)句中都帶有草藥的興象。例如在《{風(fēng)?載馳》中就明顯表示出了作者在回家路上遭受百般刁難,再無法回到自己家鄉(xiāng)時(shí)所抒發(fā)的情感,表達(dá)了自身思鄉(xiāng)之情。
與遠(yuǎn)出在外的家人一樣,在家留守的親人也思念著遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)的親人,盼望的親人可以早日回歸,在詩(shī)經(jīng)中也有許多這樣的詩(shī)句如《召南?草蟲》都表現(xiàn)的這些心情。
2.相思之草。除了思念家鄉(xiāng)之外,詩(shī)經(jīng)其他詞語(yǔ)也表現(xiàn)了戀人之間不能相見的思念之情。例如在詩(shī)經(jīng)《后妃之志》中,許多學(xué)者認(rèn)為這是一首女子思念自己丈夫所創(chuàng)作出來的思緒,整首詩(shī)時(shí)以采采卷耳為開頭,不斷深入表達(dá)了自己對(duì)丈夫的深切懷念之情。
參考文獻(xiàn):
[1]桀溺.牧女與蠶娘[M].上海古籍出版社,2016:170.
[2]呂氏春秋[Z].中華書局,2013:86.
[3]劉安.淮南子[Z].中華書局,2013:332.
[5]四庫(kù)全書(文淵閣影印本):第一零四二冊(cè)[Z].商務(wù)印書館,2015:320;313.
學(xué)習(xí)目標(biāo)
1、識(shí)7個(gè)生字,讀讀記記“婀娜、舞姿、粼粼、波紋、干涸、點(diǎn)綴、涌現(xiàn)、潮濕、流通、舒服、印象”等詞語(yǔ)。
2、有感情地朗讀課文,想象小橋流水人家的美好景色及生活,學(xué)習(xí)作者對(duì)故鄉(xiāng)的懷戀和思念之情。
3、把握課文主要內(nèi)容,并學(xué)習(xí)作者是怎樣表達(dá)思鄉(xiāng)之情的。
4、積累課文中優(yōu)美的語(yǔ)句。
重難點(diǎn):
有感情地朗讀課文,想象小橋流水人家的美好景色及生活,體會(huì)作者對(duì)故鄉(xiāng)的懷戀和思念之情。
1、我來寫一寫這節(jié)課的學(xué)會(huì)的生字詞。
2、表現(xiàn)了作者(
)的思想感情。
3、在括號(hào)里填上合適的詞語(yǔ)
(
)的枝條
(
)的舞姿
(
)的聲音
(
)的清風(fēng)
(
)的流泉
(
)的印象
4、文中都描寫了家鄉(xiāng)的哪些景物?請(qǐng)寫下來。你最喜歡哪處景物,請(qǐng)?jiān)谖闹袆澇鰜怼?/p>
5、讀了課文,你覺得文章表達(dá)了作者怎樣的思想感情?能舉例說說你是從什么地方體會(huì)出來的嗎?
6、搜集一些表現(xiàn)作者懷戀和思念家鄉(xiāng)的詩(shī)、句,請(qǐng)你寫下來。
7、你熱愛自己家鄉(xiāng)的哪些景物?(畫一畫或?qū)懸粚?
知識(shí)鏈接
1、小橋流水人家:
語(yǔ)出馬致遠(yuǎn)的《天凈沙·秋思》“枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬。夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯。”人們通常用它來指代江南水鄉(xiāng)。指作者的家鄉(xiāng),有小橋,有流水,有人家,與詩(shī)句相吻合。另外,用詩(shī)句做題目,更顯得家鄉(xiāng)美好可愛,富有詩(shī)情畫意。
2、“日出而作,日入而息”:
出自古歌中句。《帝王世紀(jì)》記載:“帝堯之世,天下大和,百姓無事。有八九十老人,擊壤而歌。”歌詞是:“吾日出而作,日入而息。鑿井而飲,耕田而食。帝力何于我哉!”后名為《擊壤歌》。這首詩(shī)描繪的是上古太平盛世,人民自食其力所過的無憂無慮的生活:太陽(yáng)出來了,就開始干活。太陽(yáng)下山了,就回家休息。生活是圍著太陽(yáng)走的。要喝水,就自己打井;要吃飯,就自己種地。人少地多,無爭(zhēng)無憂。人們感到君王似乎是沒有什么用的。現(xiàn)在人們對(duì)偏遠(yuǎn)地區(qū)的生活,也往往借用“日出而作,日入而息”這兩句話來形容。
板書:
景色優(yōu)美
8、小橋流水人家
活動(dòng)快樂
一次上課,講杜甫的《月夜》,曾引《杜臆》里“公本思家,偏想家人思己……”一說,介紹一種手法――虛中寫實(shí)。課后,有學(xué)生發(fā)問:老師,這里的“虛實(shí)”與《中國(guó)藝術(shù)表現(xiàn)里的虛與實(shí)》中的“虛實(shí)”相同么?慚愧!這個(gè)問題竟然沒有認(rèn)真思考過,只能回答說:對(duì)不起,老師沒有比較過這兩個(gè)問題,明天回答你,好嗎?
經(jīng)過一番探究,我發(fā)現(xiàn),《中國(guó)藝術(shù)表現(xiàn)里的虛與實(shí)》中所闡述的“虛實(shí)”關(guān)系在中國(guó)古典詩(shī)歌也有體現(xiàn),但與杜甫《月夜》所用“虛中寫實(shí)”手法并不相同,于是,我得出一個(gè)結(jié)論:在中國(guó)古典詩(shī)歌中有兩種不同的“虛實(shí)結(jié)合”手法,遂把這個(gè)結(jié)論作為一個(gè)專題給學(xué)生講解。
宗白華先生的《中國(guó)藝術(shù)表現(xiàn)里的虛與實(shí)》一文中所述的“虛實(shí)”關(guān)系,具體表現(xiàn)為:藝術(shù)作品直接呈現(xiàn)出的部分為“實(shí)”,沒有直接呈現(xiàn)但適當(dāng)暗示的部分為“虛”;藝術(shù)作品直接的意象為“實(shí)”,有意預(yù)留的空白為“虛”;作品之內(nèi)為“實(shí)”,作品之外為“虛”。在這里,“實(shí)”是基礎(chǔ),是手段,“虛”是主旨,是目的。虛由實(shí)生,實(shí)仗虛行。這在中國(guó)古典詩(shī)歌中表現(xiàn)為“借景抒情”或“寓情于景”。在這里,“景”為“實(shí)”,“情”為“虛”。“情”由“景”而生,“景”依“情”而設(shè),寫景是手段,是載體;所抒之情是主旨,是目的。李白詩(shī)《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》,表現(xiàn)的是詩(shī)人對(duì)友人的依依不舍之情以及友人之間那份深厚的情誼,可詩(shī)中并未言明,而是寄寓在“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,唯見長(zhǎng)江天際流”這兩句寫景的詩(shī)句上,是典型的寓情于景的手法。柳永詞《雨霖鈴•寒蟬凄切》,為什么選取“寒蟬”“長(zhǎng)亭”“蘭舟”“千里煙波”“暮靄”“楊柳”“殘?jiān)隆钡冗@些“實(shí)”的意象來寫呢?因?yàn)樽钅鼙憩F(xiàn)屬于“虛”的離別之情,這是典型的借景抒情手法。再來看看宋代朱淑真詩(shī)《秋夜》:“夜久無眠秋氣清,燭花頻剪欲三更。鋪床涼滿梧桐月,月在梧桐缺處明。”這是2004年福建省高考語(yǔ)文試題的詩(shī)歌鑒賞文本,其題目是這樣的:“此詩(shī)無一‘情’字,而無處不含‘情’。請(qǐng)從‘三、四’句中找出最能體現(xiàn)詩(shī)人感情的一個(gè)字,并在對(duì)全詩(shī)整體感悟的基礎(chǔ)上,簡(jiǎn)要分析詩(shī)人在這兩句詩(shī)中是如何營(yíng)造意境的。”命題者的意圖就是考查考生對(duì)“情”“景”關(guān)系的理解。在三、四句中,作者寫了涼床、月影、梧桐等“實(shí)”的意象,所要表現(xiàn)的是離愁別怨這一“虛”的意蘊(yùn),把這“情”與“景”結(jié)合起來,就不難得出答案了。以上所述,都是“以實(shí)寫虛”一類。
我們?cè)賮砜撮_頭提到的“虛中寫實(shí)”這一手法。這里的“虛中寫實(shí)”也是詩(shī)歌鑒賞中常用的術(shù)語(yǔ),其“虛實(shí)”關(guān)系具體表現(xiàn)為:眼前之景,現(xiàn)實(shí)之事為“實(shí)”;假設(shè)之景,想象之事為“虛”。“實(shí)”所表現(xiàn)的內(nèi)涵是主旨,是終極目標(biāo),而“虛”是手段,是載體,是為“實(shí)”服務(wù)的,故有“以虛寫實(shí)”這一說法。很明顯,這里的“虛”“實(shí)”,與上段所述“虛”“實(shí)”是不相同的。高適詩(shī)《除夜》“旅館寒燈獨(dú)不眠,客心何事轉(zhuǎn)凄然?故鄉(xiāng)今夜思千里,霜明朝又一年。”就運(yùn)用了“虛中寫實(shí)”的手法,第一、第二句寫的是“實(shí)”景“實(shí)”事,表現(xiàn)的是詩(shī)人在“除夜”對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情。第三、四句卻撇開自己,從對(duì)方入手,想象故鄉(xiāng)親人思念千里之外的“自己”的情景,這是“虛”寫,從而更能表達(dá)自己對(duì)故鄉(xiāng)親人的深切思念,這就是典型的“以虛寫實(shí)”。回過頭看杜甫詩(shī)《月夜》,據(jù)背景材料,詩(shī)人寫此詩(shī)時(shí),正被安祿山叛軍所俘,禁在長(zhǎng)安,詩(shī)人本是抒發(fā)戰(zhàn)亂中對(duì)家人的想念之情,此乃“實(shí)”也,卻偏從妻子、孩子的角度落筆,想象妻子如何對(duì)月思念自己,孩子如何“未解”思念父親,此乃“虛”也。于是,就有“公本思家,偏想家人思己”一說。這種寫法更能表現(xiàn)詩(shī)人于戰(zhàn)亂中對(duì)家人的擔(dān)憂與思念。再來看看2005年高考語(yǔ)文試題(廣西用卷)第12題,該題所用文本是白居易的《邯鄲冬至夜思家》:“邯鄲驛里逢冬至,抱膝燈前影伴身。想得家中夜深坐,還應(yīng)說著遠(yuǎn)行人。”設(shè)題時(shí)有這樣一問:作者是怎樣寫“思家”的?很顯然,這里考查的是詩(shī)歌的表現(xiàn)技巧,而這個(gè)技巧剛好就是“以虛寫實(shí)”手法。前兩句是“實(shí)”寫,表現(xiàn)的是冬至之夜詩(shī)人還在孤身一人在外飄零,禁不住“思家”。而后兩句卻撇開自己,想象家人在“冬至”之夜正在想念飄零在外的“遠(yuǎn)行人”,這是“虛”寫,虛實(shí)結(jié)合,以實(shí)為主,“虛”為“實(shí)”服務(wù)。
經(jīng)過這樣舉例比較辨析,學(xué)生一下子豁然開朗了。
[關(guān)鍵詞]形容詞;動(dòng)詞;擬人;喻體;和歌
[作者簡(jiǎn)介]曾潔,山東大學(xué)儒學(xué)高等研究院2012級(jí)碩士研究生,山東濟(jì)南250100
[中圖分類號(hào)]I207.2 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A [文章編號(hào)]1672―2728(2013)02―0llO―03
韓國(guó)學(xué)者李御寧先生在研究日本人的意識(shí)時(shí)提出這樣一種新奇的觀點(diǎn):“土壤分析不總能解釋花的美麗……與其說深刻分析、探索文化的形成原因,注重因果評(píng)論,不如從更深的角度去探討它展現(xiàn)在我們眼前的一系列現(xiàn)象。”暫且放下對(duì)歷史文化以及潛意識(shí)的研究,而只是將現(xiàn)存的種種文化現(xiàn)象連綴起來,應(yīng)該有助于我們對(duì)某種文化形成一個(gè)宏觀的認(rèn)識(shí)。同樣,這也不失為一個(gè)品味詩(shī)歌的好方法。如果我們暫且放下作者的人生經(jīng)歷、所屬派別等等巨細(xì)的背景知識(shí),而單從詩(shī)歌本身著手,也許會(huì)有不一樣的收獲。因此,在這篇文章中,筆者嘗試用這種方法來賞析中國(guó)的部分唐詩(shī),以期獲得新的感悟。
從文學(xué)藝術(shù)的角度看,薩特的“存在主義”是最合理又不失藝術(shù)創(chuàng)造者之感性特征的。他說,人首先存在,然后創(chuàng)造自己的本質(zhì)心。換言之,你可以決定自己之為何人。同樣,你也可以決定自己所見之物為何樣。這雖然是唯心的觀點(diǎn),卻適用于解釋文學(xué)藝術(shù)領(lǐng)域的氣象。比如有“東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴”,也有“何處合成愁?離人心上秋”。陰晴雨雪、四季輪轉(zhuǎn)本是自然規(guī)律,詩(shī)人卻讓其與人間情感建立聯(lián)系,看到了不一樣的世界。
“月”在詩(shī)歌中屬意象。《周易?系詞》有云:“圣人立象以盡意。”我國(guó)清代文論家葉燮說:“可言之理,人人能言之,又安詩(shī)人之言之?可征之事,人人能述之,又安詩(shī)人之述之?必有不可言之理,不可述之事,遇之于默會(huì)意象之表,而理與事無不燦然與前者也。”可見,文學(xué)藝術(shù)追求的是那種最能體現(xiàn)作家審美理想的高級(jí)意象。單個(gè)的意象很難表達(dá)作者的情感,月只有配以“幽篁”(王維《竹里館》)、“江波”(王昌齡《烏棲曲》)、“子規(guī)”(李白《蜀道難》)、“金樽”(李白《將進(jìn)酒》)、“碧海”(李白《哭晁卿衡》)、流云(韓愈《謁衡遂宿》)才能營(yíng)造出一種意境。詩(shī)人在選取月為意象的同時(shí)又配以哪些意象,就取決于作者的心境了。這便體現(xiàn)了薩特的存在主義。
不同的詩(shī)境中,月以不同的模樣出現(xiàn),如“素月”(王昌齡《烏棲曲》)、“孤月”(張若虛《春江花月夜》)、“明月”(王維《竹里館》)、“清月”(韓愈《山石》)等。有的詩(shī)中,月還被賦予人的情懷,如李白的《夢(mèng)游天姥吟留別》中有:“湖月照我影,送我至剡溪”;有的詩(shī)人也以月喻人,如盧照鄰的《長(zhǎng)安古意》中說:“長(zhǎng)安夜夜人如月,南陌朝朝騎似云”;再如李白的《哭晁卿衡》中有“明月不歸沉碧海,白云秋色滿梧桐”,等等。這里,筆者從五個(gè)方面來品味唐詩(shī)中的“月”。
一、與“月”有關(guān)的形容詞
前面提到過一些形容月的詞,如“素”、“明”、“清”、“冰(bing)”、“霜”這些表色彩和光澤的詞;也有富于感彩的“孤”、“徘徊”這類詞;有時(shí),詩(shī)人會(huì)直接用其他景物來與月相互襯托,如“孤城月”、“江月”“夜月”等。
其中,“明月”是出現(xiàn)次數(shù)最多的。“明”是一個(gè)有光澤又略顯清冷的形容詞,因此常與孤獨(dú)的意境相關(guān)。沈儉期的《獨(dú)不見》中有:“白狼河北音書斷,丹鳳城南秋夜長(zhǎng)。誰(shuí)為含愁獨(dú)不見,更教明月照流黃。”這是一首表達(dá)思念之情的詩(shī),想念之人遲遲不歸,唯有窗之月光關(guān)照著主人公。試想,如果這里不用“明月”,而用“素月”或“缺月”會(huì)有什么不同的意味呢?
“素月”在李白的《烏棲曲》中出現(xiàn)過:“起看素月墜江波,東方漸高奈曉何!”延綿的江波配以“素月”,將清晨來臨時(shí)的景色細(xì)致地描寫出來了。在這里,我們可以感覺到,“素月“應(yīng)該是一個(gè)遠(yuǎn)景,而且缺乏光澤。《獨(dú)不見》中,已有一個(gè)不歸之人,我們暫且把他作為“遠(yuǎn)景”,如果將月亮也置于主人公不可及的位置,筆者認(rèn)為就不符合遠(yuǎn)近相生那種和諧之美了。同時(shí),富于光澤的“明月”,使得分隔兩地的人兒那種思念之情更彰顯于沉沉黑夜,在色覺上產(chǎn)生一種明麗的悲傷之美。
再來看“缺月”。蘇軾的《卜算子》中有詩(shī)云:“缺月掛疏桐,漏斷人初靜。誰(shuí)見幽人獨(dú)住來?縹緲孤鴻影。”這也是一首含有孤獨(dú)之意的詞。“疏桐”與“缺月”構(gòu)成了絕妙的意境,但如果這里用“明月”呢?其實(shí),在我來看,這也不失為一種好的選擇,只是那樣的話,首聯(lián)營(yíng)造的氣氛就不一樣了,“明月”的孤高清冷之感將代替“缺月”的哀戚深幽之感。如果再將“更教明月照流黃”替換成為“更教缺月照流黃”,就更差強(qiáng)人意了,因?yàn)椤叭痹隆辈⒉环稀罢铡边@個(gè)動(dòng)作。同時(shí)我們可以發(fā)現(xiàn),沈儉期這首《獨(dú)不見》很有色彩美,其提到地名,也選用有顏色的詞,如“白狼”、“丹鳳城”以及最后一句的“流黃”,這些詞都會(huì)給讀者不自覺地在潛意識(shí)里繪制一幅富有色彩美的圖畫,我覺得正是“明月”給這些顏色增加了光澤,這是“缺月”不能代替的重要原因。
二、擬人化的“月”
張若虛的《春江花月夜》中出現(xiàn)了很多“月”。其中有一句是“人生代代無窮已,江月年年望相似;不知江月待何人,但見長(zhǎng)江送流水”。我覺得,這個(gè)“待”字用得極好,與日本俳人松尾芭蕉的那句“日月是百代之過客”有異曲同工之妙。一個(gè)“待”字,將月亮描繪成含情脈脈的少女,又體現(xiàn)了時(shí)間的流逝。王維的《竹里館》有“深林人不知,明月來相照”,這個(gè)“相”字,也將月擬人化了,顯出一種殷勤乖巧的模樣。李白的很多詩(shī)中都有“月”,如“湖月照我影,送我至剡溪”,一個(gè)“送”字,使得天人之間的距離拉近,這里的月仿佛是一位女神,助凡人一臂之力。
韓愈的《八月十五夜》則將月與人情置于對(duì)立的關(guān)系:“一年明月今宵多,人生由命非由他,有酒不飲奈明何。”這與李白那種“舉杯邀明月,對(duì)影成三人”的自?shī)手樾纬甚r明對(duì)照,充滿憤懣之感。
三、與“月”相關(guān)的動(dòng)詞
在收集與意象“月”相關(guān)的唐詩(shī)歌時(shí),筆者對(duì)這一部分最感興趣。人與月、山與月、江與月、鳥兒與月、碧海與月皆因巧妙的動(dòng)詞的使用而充滿了和諧之美。現(xiàn)在,試舉幾例:
首推李白的詩(shī)。《夢(mèng)游天姥吟留別》中有詩(shī)云:“我欲因之夢(mèng)吳越,一夜飛度鏡湖月。湖月照我影,送我至剡溪。”《宣州謝眺餞別》有云:“俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月。”《聞王昌齡左遷龍標(biāo)》中說:“我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西。”李白應(yīng)是少有的幾個(gè)將月作為“友人”的詩(shī)人。月可以送他前往剡溪;月可以為他所攬,與他相擁;月也可以做他的信差,想好友傳遞愁情;月也可以與他舉杯對(duì)飲。在李白心里,月應(yīng)當(dāng)是人格化的仙子。那種天人和諧之美在李白的詩(shī)中有很多。他還曾將逝去的好友比作明月,在《哭晁卿衡》中有詩(shī)云:“日本晁卿辭,征帆一片繞蓬壺。明月不歸沉碧海,白云愁色滿梧桐。”晁衡便是作為遣唐使來中國(guó)的留學(xué)僧阿倍仲麻呂。他幾次因遇海難歸國(guó)不得,這一次又再次遭遇災(zāi)難,但是后來流落于他方輾轉(zhuǎn)回到中國(guó),最終終老于斯。李白當(dāng)時(shí)聽到他遇險(xiǎn)的消息,以為他已經(jīng)遇難,痛不欲生,故作此詩(shī)悼念之。
其次應(yīng)是張若虛的《春江花月夜》:“江畔何人初見月?江月何年初照人?人生代代無窮已,江月年年望相似;不知江月待何人,但見長(zhǎng)江送流水……江水流春去欲盡,江潭落月復(fù)西斜。斜月沈沈藏海霧,碣石瀟湘無限路。不知乘月幾人歸,落月?lián)u情滿江樹。”筆者覺得,這首詩(shī)有日本“物哀”的意味,沒有什么更深刻的不安或孤憤,只是隨著景物而發(fā)生的關(guān)于思念和歲月流逝的感慨,因此顯得純凈又優(yōu)美。江月待人,斜月藏于海霧,人兒乘月歸來,這種種與月相關(guān)的描寫皆因這幾個(gè)動(dòng)詞“待“、“藏”、“乘”使月亮活了起來,顯得綽綽約約,含情脈脈。
最后,有一些比較相似的詩(shī)句。王維的《鳥鳴澗》有云:“月出驚山鳥,時(shí)鳴春澗中。”李白的《烏棲曲》有云:“起看素月墜江波,東方漸高奈曉何!”還有《將進(jìn)酒》云:“人生得意須盡歡,莫使金樽空對(duì)月。”韓愈的《山石》有云:“夜深靜臥百蟲絕,清月出嶺光入扉。”白居易的《琵琶行》說:“醉不成歡慘將別,別時(shí)茫茫江浸月。”這幾處的共同之處是,詩(shī)中有包括月在內(nèi)的兩個(gè)意象相互結(jié)合來構(gòu)成美麗的意境。月與山鳥,素月與江波,金樽與明月,清月與山嶺,江水與夜月,這兩兩一對(duì)的意象都因恰到好處的動(dòng)詞實(shí)現(xiàn)了完美組合。其中,筆者最欣賞白居易用的這個(gè)“浸”字――“別時(shí)茫茫江浸月”,讀來有一種濕漉漉的悲戚之感。
四、作為喻體的“月”
前面提到過,李白將歸國(guó)途中遇難的日本遣唐使晁卿衡比作“明月”,相同的將“月”作為喻體的例子還有一些。比如,盧照鄰的《長(zhǎng)安古意》中有句詩(shī)云:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝騎似云。”這是描寫家門前來客云集的詩(shī)句。這里用“月”來形容妓的美貌。我覺得“月”與“云”相呼應(yīng),還隱隱暗示著男女之歡。
張籍的《節(jié)婦吟》中也有詩(shī)句說:“知君用心如日月,事夫誓擬同生死。還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時(shí)。”這是拒絕他人招納之詩(shī),但是以女子拒絕男子求愛的口吻寫就的,比較有情趣。詩(shī)中將男子的心地比作太陽(yáng)和明月,讀起來可知道這位堅(jiān)貞的女子原來內(nèi)心里也是充滿矛盾和無奈的,更讓讀者頓生愛憐之心。
五、唐詩(shī)與和歌中的“月”之比較
日本曾經(jīng)師從漢學(xué),以會(huì)作漢詩(shī)為身份高貴的象征,《和漢朗詠集》便是以漢詩(shī)某句為題,擬作和歌的集子。但是,日本人喜歡的漢詩(shī)詩(shī)句多以吟詠風(fēng)物的為多,比如杜荀鶴的“琴臨秋水彈明月,酒就東山酌白云”,金立之的“山人見月寧思寢,更掬寒泉滿手霜”,白居易的“不明不安朦朧月,不暖非寒慢慢風(fēng)”。這些是收在日本人編的《文華秀麗集》中的漢詩(shī)詩(shī)句。可見,不同的環(huán)境孕育著不同的文化觀念。這里僅從“月”的意象稍作比較。
日本的和歌中也時(shí)常出現(xiàn)“月”這一意象。以松尾芭蕉的散文和歌集為例,里面的和歌俳句中,有21句提到了“月”。有的詩(shī)句中,“月”的角色與唐詩(shī)中的相似,如“雪中賣豆腐,歸途月相映”,再如“馬上驚殘夢(mèng),月遠(yuǎn)茶煙升”,又如“月圓酒杯滿,一飲共三名”,等等。后面這一句,其實(shí)是受李白的“舉杯邀明月,對(duì)影成三人”的啟發(fā)。在平安時(shí)代,自居易的閑適詩(shī)和感傷詩(shī)在扶桑很受歡迎,到了幕府統(tǒng)治的鐮倉(cāng)、室町時(shí)代,李白、杜甫之詩(shī)流行起來。
也有一部分詩(shī)句體現(xiàn)了他們對(duì)月亮不一樣的情懷。如“紅月屬誰(shuí)有,孩童競(jìng)相爭(zhēng)”,“盜賊進(jìn)我家,惟剩窗之月”。可見,他們將月亮當(dāng)成了自己袖中的寶物,爭(zhēng)搶她、憐惜她。松尾芭蕉也有詩(shī)云:“開鎖引月入,光映浮御堂。”他們降低了月在空間上的高度,試想,這與小國(guó)意識(shí)有關(guān)吧。
前面提到過的阿倍仲麻呂在中國(guó)也曾寄思鄉(xiāng)之情與明月:“翹望東天月,神馳奈良三笠山,皎月一樣圓。”作者凝望著大唐的月亮,慰藉自己家鄉(xiāng)的月亮也如此這般。
[參考文獻(xiàn)]
[1]李御寧,日本人的縮小意識(shí)[M],濟(jì)南:山東人民出版社,2009.
[2]趙毅衡,傅其林,張怡,現(xiàn)代西方批評(píng)理論[M],重慶:重慶大學(xué)出版社,2010.
[3]黃壽祺,張善文,周易譯注[M],上海:上海古籍出版社,2004.
一直傳到這南方
神經(jīng)末端的小半島了嗎?
一陣毛細(xì)雨后
泥土被新芽咬得發(fā)癢
斜向北岸的長(zhǎng)坡路上
隨手揀一塊頑石
拋向漠漠的天和海
怕都會(huì)化成呢喃的燕子
從小時(shí)的檐下
飛尋而來
這首詩(shī)是詩(shī)人執(zhí)教于香港中文大學(xué)時(shí)所作。香港中文大學(xué)的校址在香港九龍半島的沙田,這里與大陸連接成片,因而詩(shī)人生疑中國(guó)的初春有胎動(dòng)來到了這南方神經(jīng)末端的“小半島”。古往今來,詠春的詩(shī)作可謂汗牛充棟,而余光中的這首《初春》卻獨(dú)有新意。
第一是雨后春芽萌發(fā),詩(shī)人用一“咬”字,由“芽”及“牙”,此其一也;賦芽以勃勃生命,此其二也。故有“泥土被新芽咬得發(fā)癢”之奇句,一切景物皆著詩(shī)人主觀之色彩。
第二是詩(shī)人突發(fā)奇想,拋石化燕。拋石化燕,本已反常,更為反常的是石燕是“從小時(shí)的檐下”穿越時(shí)空“飛尋而來”,這就更奇異了。化石為燕,顯然不合情理,不合春季北燕南飛之自然常理,但是卻合道,合思念故鄉(xiāng)之道。這種反常的現(xiàn)象,在我國(guó)古詩(shī)文中,不乏其例。
宋代大詩(shī)人蘇軾說:“詩(shī)以奇趣為宗,反常合道為趣[1]。”所謂“反常”,是指詩(shī)的內(nèi)容或表現(xiàn)手法不符合人所共知習(xí)見的常情、常理、常規(guī);“合道”,則指這種反常的表現(xiàn)其實(shí)恰恰傳達(dá)出詩(shī)人對(duì)生活獨(dú)特的感受和發(fā)現(xiàn),從而創(chuàng)造出不一般化的新奇的形象和意境,因而符合藝術(shù)創(chuàng)新的規(guī)律[2]。在燦若星河的中國(guó)古詩(shī)詞作品中,反常合道、奇趣橫生的警句宛若無數(shù)閃爍的明星。如“但使主人能醉客,不知何處是他鄉(xiāng)”(李白《客中行》),“妻孥怪我在,驚定還拭淚”(杜甫《羌村三首》其一),“打起黃鶯兒,莫教枝上啼。啼時(shí)驚妾夢(mèng),不得到遼西”(唐金昌緒《閨怨》),等等,都是反常合道的典型,也是廣為流傳的名句。“但使主人能醉客,不知何處是他鄉(xiāng)”兩句在內(nèi)容上違反了人們通常寫客愁的一般規(guī)律,無思鄉(xiāng)之情,無哀怨之氣。說它“合道”,是因?yàn)樵?shī)中寫了酒美、酒具美、景美與主人的熱情好客,表現(xiàn)出詩(shī)人流連忘返于客中的陶醉情狀,恰如其分地表現(xiàn)出詩(shī)人重友情、嗜美酒、愛游歷的獨(dú)特個(gè)性,將五湖四海當(dāng)做故鄉(xiāng)的廣闊胸襟。“妻孥怪我在,驚定還拭淚”,親人久別重逢,按理應(yīng)當(dāng)喜悅,而不是“驚”和“怪”。詩(shī)人卻用一個(gè)“怪”字,將妻兒們對(duì)自己突然歸來而產(chǎn)生的驚、駭、疑、喜、怨等種種復(fù)雜的感情都表達(dá)出來了。這一反常的細(xì)節(jié),生動(dòng)地表現(xiàn)出“安史之亂”給人民帶來的巨大傷害。“打起黃鶯兒,莫教枝上啼。啼時(shí)驚妾夢(mèng),不得到遼西”。這首詩(shī)也描寫了一個(gè)反常的細(xì)節(jié),在現(xiàn)實(shí)生活中,人們對(duì)黃鶯應(yīng)當(dāng)是喜愛有加的,可詩(shī)中的女主人公卻十分反常,竟打起了黃鶯,不讓它啼叫。原來,黃鶯的宛轉(zhuǎn)啼鳴吵醒了女主人公的美夢(mèng),因?yàn)榇藭r(shí),女主人公已遠(yuǎn)赴丈夫戍邊的遼西,正沉醉在和丈夫相會(huì)的美夢(mèng)之中。反常的表現(xiàn),襯托出人物至真至純的感情。
《初春》一詩(shī)中的反常,就集中體現(xiàn)在寄情于無生命的頑石,讓它捎來故鄉(xiāng)的消息,由此,詩(shī)人思念故鄉(xiāng)之情,可窺一斑。
詩(shī)人流沙河在讀到此詩(shī)時(shí),認(rèn)為結(jié)句是詩(shī)人的筆誤,他認(rèn)為在北半球春燕應(yīng)當(dāng)北飛,而秋燕才南飛。因此,據(jù)眼前之景,應(yīng)當(dāng)是春燕由九龍半島飛往詩(shī)人的老家南京(詩(shī)人祖籍為福建,父親為福建人,母親為江蘇常州武進(jìn)人,詩(shī)人生于南京,童年在江南武進(jìn)度過),鑒于此,他將結(jié)句改為:
向小時(shí)的檐下
飛尋而去[3]
這樣一改,確實(shí)符合余光中在香港的實(shí)際地理情況,也符合唐人“鄉(xiāng)書何處達(dá),歸雁洛陽(yáng)邊”的舊習(xí),也就是詩(shī)人托燕子尋找舊家之意了。
但事實(shí)上,詩(shī)歌的巧妙之處除了上文所述的“化石為燕”之外,還在于這兩句詩(shī)有“對(duì)面著筆”之妙。如流沙河先生所言,以詩(shī)人作詩(shī)時(shí)環(huán)境來看,應(yīng)當(dāng)是“向小時(shí)的檐下/飛尋而去”,但如余光中所說的“從小時(shí)的檐下/飛尋而來”又有何不可?
在我國(guó)古代詩(shī)歌中,運(yùn)用 “對(duì)面著筆” 這種寫法的詩(shī)作很多,佳句也不少。詩(shī)人寫思鄉(xiāng)懷人之情,不說自己如何思念親人,卻說親人如何思念自己,反而更加曲折深婉地表達(dá)自己的思念之情。在中學(xué)語(yǔ)文教材中,這樣的例子也不少,如“君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池”,明明是李商隱懷人,卻由“君問”著筆,豈不巧妙?又如“仍憐故鄉(xiāng)水,萬里送行舟”,詩(shī)人李白初出夔門,遠(yuǎn)游他鄉(xiāng),思念故鄉(xiāng)之情是揮之不去的,妙在詩(shī)人說“故鄉(xiāng)水”依依不舍,送我東來,思念之情不言而喻。筆者在分析冰心的《紙船――寄母親》一詩(shī)時(shí),也談到了“對(duì)面著筆”之妙。
母親,倘若你夢(mèng)中看見一只很小的白船兒,不要驚訝他無端入夢(mèng)。
這是你至愛的女兒含著淚疊的,萬水千山求他載著她的愛和悲哀歸去。
詩(shī)歌不說讓紙船捎去思念,不說自己思念母親,而是說母親如若在夢(mèng)中見到一只白色的小紙船,請(qǐng)不要驚訝。這就是“對(duì)面著筆”的寫法,借此來抒寫自己強(qiáng)烈的思親之情。女兒強(qiáng)烈的思念之情,母親毋庸置疑應(yīng)當(dāng)感受得到,這便是人們所常說的心靈感應(yīng),也是符合人們的情感規(guī)律的[4]。
此外,這種“對(duì)面著筆”的名句還有許多,如王維《九月九日憶山東兄弟》“遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人”,詩(shī)歌以寫兄弟們登高時(shí)發(fā)現(xiàn)少一人來突出大家對(duì)自己的思念,更寫出了自己思念兄弟之深情,不再著一言,加倍出真情。再如杜甫《月夜》中“今夜州月,閨中只獨(dú)看。遙憐小兒女,未解憶長(zhǎng)安”,詩(shī)句不寫自己困于長(zhǎng)安,望月懷人,而寫妻子于州獨(dú)自看月,更有趣地是寫自己的兒女不理解母親為何望月,“不解”二字,既寫出孩子的天真可愛,又寫出妻子攜兒帶女的負(fù)擔(dān)之重,更寫出詩(shī)人與妻子之間刻骨銘心的相思之情。清人許印芳說:“少陵此等詩(shī)從《詩(shī)經(jīng)?陟岵》篇化出。對(duì)面著筆,不言我思家人,卻言家人思我,又不直言思我,反言小兒女不解思我,而思我者之苦衷已在言外。”[5]
由此觀之,余光中的《初春》結(jié)句,如果不按照流沙河先生的理解,保留為“從小時(shí)的檐下/飛尋而來”,應(yīng)當(dāng)更好。故鄉(xiāng)舊時(shí)燕子,穿過重重大陸,來尋海外的游子。這是一只怎樣深情的燕子呀!寫故物思我,而不寫我思故物,其深情可見,其委婉深致可見。
參考文獻(xiàn)
[1]清?孫濤續(xù)輯.《全唐詩(shī)話續(xù)編》卷上,轉(zhuǎn)引自《中華古詩(shī)文》軟件.
[2]陶文鵬.《古詩(shī)名句掇英》,江蘇古籍出版社,2000年9月,第一版.
[3]《臺(tái)灣三家詩(shī)精品》, 安徽文藝出版社,1990年9月,第一版.
[4]諸定國(guó).《反常合道的不朽佳作》,《語(yǔ)數(shù)外學(xué)習(xí)》,2002年第6期.
考場(chǎng)讀詩(shī),因?yàn)闀r(shí)間和精力有限,要快速抓住詩(shī)歌的情感,可以從以下三個(gè)方面入手。
一、題材
詩(shī)歌抒發(fā)的情感往往跟詩(shī)歌題材有密切的聯(lián)系,熟悉詩(shī)歌題材,也可以快速把握詩(shī)人所表達(dá)的情感。
如2011年考查了唐代詩(shī)人周樸的《春日秦國(guó)懷古》:“荒郊一望欲消魂,涇水縈紆傍遠(yuǎn)村。牛馬放多春草盡,原田耕破古碑存。云和積雪蒼山晚,煙伴殘陽(yáng)綠樹昏。數(shù)里黃沙行客路,不堪回首思秦原。”從詩(shī)歌題材看這是一首詠古懷史詩(shī)。這類題材的詩(shī)歌通過對(duì)古人古事的描寫,或歌頌古人,表達(dá)自己的情懷抱負(fù);或表達(dá)昔盛今衰的感慨,借古諷今,警告當(dāng)朝統(tǒng)治者;或感嘆自己年華逝去,卻壯志難酬。這首詩(shī)歌考查的難度就在于很多考生不熟悉詩(shī)人,也不了解具體的寫作背景,雖然在注解里有給出作者的生卒年限,但是對(duì)于一部分不熟悉歷史的同學(xué)來說,難度不小。但是如果考生熟悉掌握了詠古懷史詩(shī)這類詩(shī)歌,也可以幫助考生快速把握這首詩(shī)歌的情感。詩(shī)歌題目“春日秦國(guó)懷古”就已經(jīng)明示了這首詩(shī)歌的題材,詩(shī)后第一句“荒郊一望欲消魂”明確了詩(shī)歌的感情基調(diào)是及其哀愁的。結(jié)合詩(shī)中描寫的蕭瑟的意象,以及最后一句“不堪回首思秦原”也能得出壓派私裰情。把握了整首詩(shī)歌的情感,再來分析詩(shī)歌的情景關(guān)系就要容易得多。
又如2012年考查了宋代詞人晏幾道的《思遠(yuǎn)人》,這是一首懷人詩(shī)。這類題材的詩(shī)歌多抒發(fā)對(duì)親人朋友的思念之情,又因?yàn)樗寄钪诉h(yuǎn)在他鄉(xiāng),這樣的思念大多是哀愁的。所以第8題第一個(gè)問題“這首詞表達(dá)了什么樣的感情?”難度就變小了,而緊著著第二問“‘紅葉黃花秋意晚’一句對(duì)表達(dá)這種感情有什么作用?”也會(huì)相應(yīng)降低難度。根據(jù)這首詩(shī)歌的題目“思遠(yuǎn)人”和詩(shī)句“千里念行客”可以明確答出詩(shī)歌的情感是對(duì)遠(yuǎn)方行人的思念之情。而首句“紅葉黃花秋意晚”這樣濃烈的秋景是描繪出了深秋的特殊色調(diào),渲染了悲涼氣氛,增添對(duì)遠(yuǎn)方行人綿綿不盡的思念情懷。當(dāng)然,詩(shī)歌題材還有邊塞詩(shī)、山水田園詩(shī)、離別詩(shī)等等,在復(fù)習(xí)備考階段應(yīng)當(dāng)熟悉掌握不同題材詩(shī)歌的情感,做好知識(shí)儲(chǔ)備。
二、意象
明代大學(xué)者胡應(yīng)麟說:“作詩(shī)不過情、景二端。”詩(shī)歌是形象的藝術(shù)。中國(guó)詩(shī)人作詩(shī)往往較少直白地表露情感,我們的傳統(tǒng)審美習(xí)慣是含蓄,含蓄常常就表現(xiàn)為通過意象來表達(dá)情感。理解了詩(shī)歌意象,也就理解了作者的情感。從2013年到2016年間考查的即事抒情詩(shī)和即景抒情詩(shī)較多。如2013年新課標(biāo)Ⅰ卷陸游的《鵲橋仙》,2016年新課標(biāo)Ⅲ卷曹翰的《內(nèi)宴奉詔作》等即事抒情詩(shī)和2014年新課標(biāo)Ⅰ卷的《阮郎歸》和2016年新課標(biāo)Ⅰ卷的《金陵望漢江》等即景抒情詩(shī)。對(duì)于這樣的抒情詩(shī)歌,要理解詩(shī)歌表達(dá)的情感,就必須理解意象的內(nèi)涵。
首先,要熟練掌握古代詩(shī)歌中常見的意象以及意象的內(nèi)涵。通過復(fù)習(xí),考生可以對(duì)某一類意象所代表的某一類情感進(jìn)行歸納整理。比如,表達(dá)離愁別緒意象的有楊柳、長(zhǎng)亭、夕陽(yáng)、酒、秋、南浦等;表達(dá)凄涼悲傷之情的意象有梧桐、芭蕉、流水、猿猴、杜鵑等。熟悉掌握常見意象的內(nèi)容,有助于快速把握詩(shī)歌情感。如2014年新課標(biāo)Ⅱ卷韋莊的《含山店夢(mèng)覺作》:“曾為流離慣別家,等閑揮袂客天涯。燈前一覺江南夢(mèng),惆悵起來山月斜。”孤燈一盞,透露出的是漂泊異鄉(xiāng)的詩(shī)人的孤獨(dú)與無奈,而“斜月”也已經(jīng)不單單是天空中那一輪彎月。作為意象,它是作者多年漂泊,午夜夢(mèng)醒后那份無盡的漂泊流浪之苦和去國(guó)懷鄉(xiāng)之痛的唯一寄托。
其次,要注意多個(gè)意象所營(yíng)造的意境內(nèi)在的協(xié)調(diào)性。這種協(xié)調(diào)既是意象創(chuàng)設(shè)的意境的協(xié)調(diào),也是意象與情感的協(xié)調(diào)。
一方面,景和情的協(xié)調(diào)性體現(xiàn)在景情的順向關(guān)系上,即以哀景抒哀情,或以樂景抒樂情。如2014年新課標(biāo)Ⅰ卷的《阮郎歸》:“春風(fēng)吹雨繞殘枝,落花無可飛。小池寒淥欲生漪,雨晴還日西。簾半卷,燕雙歸。諱愁無奈眉。翻身整頓著殘棋,沉吟應(yīng)劫遲。”詞的上闕一開始就為我們描繪了一幅春風(fēng)吹雨,落花殘枝的衰敗圖景,再加上小池的“寒”水,即使雨過天晴,紅日卻已西沉。這些意象的組合疊加,營(yíng)造出了一種哀婉凄涼的意境,在這樣哀婉凄涼的暮春景色中,抒發(fā)的自然也是一種“悲哀”的感情。再如2011年唐代詩(shī)人周樸的《春日秦國(guó)懷古》,詩(shī)中通過描寫涇水、春草、古碑、蒼山、殘陽(yáng)、綠樹、黃沙等一系列荒涼破敗的意象,發(fā)出了對(duì)唐王朝國(guó)勢(shì)日衰的悲嘆。因此在分析意象時(shí),還要注意描寫意象的修飾性詞語(yǔ),借助想象和聯(lián)想,設(shè)身處地,感受意境。
另一方面,景和情的協(xié)調(diào)性還體現(xiàn)在景情的逆向關(guān)系上,即以樂景襯哀情。如杜甫的《絕句》:“江碧鳥逾白,山青花欲燃。今春看又過,何日是歸年。”詩(shī)歌的前兩句寫碧綠的江水,雪白的水鳥,青翠的山峰,花朵正怒放,簡(jiǎn)直就象燃燒著一團(tuán)火,多么燦爛!后兩句詩(shī)人筆鋒陡轉(zhuǎn),可惜歲月流逝,歸期遙遙,眼前的美妙春光非但不能引發(fā)詩(shī)人游玩的興致,卻反而勾起了他漂泊異鄉(xiāng)不知何時(shí)歸的感傷。詩(shī)人以樂景來襯哀情,這份漂泊的感傷讓人讀來更覺深刻。鑒賞詩(shī)歌,理解意象的內(nèi)涵可以幫助考生快速把握詩(shī)歌的情感。
三、知人論世
了解詩(shī)人的生平遭遇和所處朝代的國(guó)勢(shì)、朝政,也能幫助我們把握詩(shī)歌情感。如2016年新課標(biāo)Ⅰ卷李白的《金陵望漢江》:“漢江回萬里,派作九龍盤。橫潰豁中國(guó),崔嵬飛迅湍。六帝淪亡后,三吳不足觀。我君混區(qū)宇,垂拱眾流安。今日任公子,滄浪罷釣竿。”詩(shī)歌前四句描寫出了長(zhǎng)江奔騰萬里,橫潰中原,水勢(shì)浩蕩的雄壯氣象。這不僅是李白豪放飄逸詩(shī)風(fēng)的體現(xiàn),更是蘊(yùn)含著只在盛世才有的豪情。“我君混區(qū)宇,垂拱眾流安”是直接對(duì)盛世的熱情歌頌。結(jié)尾兩句化用任公子的典故,流露出盛世才子無用武之地的落寞惆悵。我們知道李白是盛唐詩(shī)人,在他的很多詩(shī)歌里,都洋溢著濃烈的盛唐氣象,但是他一身才華,也只做得個(gè)御用文人,皇帝需要的只是用他的才華來粉飾自己奢華的生活。他郁郁不得志,被玄宗賜金放還,開始他的游歷生活。因此他的作品也常常流露出懷才不遇的惆悵。熟悉掌握了李白的身世遭遇和時(shí)代背景后,也不難把握這首詩(shī)歌的情感。
【關(guān)鍵詞】古典詩(shī)歌 植物意象
古典詩(shī)歌意象可分為五大類:自然界的,如天文、地理、動(dòng)物、植物等;社會(huì)生活的,如戰(zhàn)爭(zhēng)、游宦、漁獵、婚喪等;人類自身的,如四肢、五官、臟腑、心理等;人的創(chuàng)造物,如建筑、器物、服飾、城市等;人的虛構(gòu)物,如神仙、鬼怪、靈異、冥界等。
中國(guó)古典詩(shī)歌中植物意象豐富,如楊柳、梧桐、梅花、、竹林等,在詩(shī)歌中具有獨(dú)特的文化內(nèi)蘊(yùn)。下面試淺析中國(guó)古典詩(shī)歌中常見的植物意象。
楊柳。屬送別類意象(或表達(dá)依依不舍之情,或敘寫別后的思念)它源于《詩(shī)經(jīng)小雅采薇》“昔我往矣,楊柳依依;今我來思,雨雪霏霏”。楊柳的依依之態(tài)和惜別的依依之情融合在一起。古代詩(shī)歌中離情常常與柳相關(guān)合,以折柳表惜別, 其原因首先是由于二者之間具有一種“同構(gòu)”的關(guān)系,柔弱的柳枝那搖擺不定的形體,能夠傳達(dá)出親友離別時(shí)那種“依依不舍” 之情;由于“柳”“留”諧音,古人在送別之時(shí),往往折柳相送,以表達(dá)依依惜別的深情; 更由于柳之易活,寄托了送別人對(duì)離人的美好祝愿。折柳贈(zèng)別的習(xí)俗在唐時(shí)最盛, 唐代西安的灞陵橋, 是當(dāng)時(shí)人們到全國(guó)各地去時(shí)離別長(zhǎng)安的必經(jīng)之地, 而灞陵橋兩邊又是楊柳掩映,這兒就成了古人折柳送別的著名的地方。 后世就把 “灞橋折柳”作為送別典故的出處。柳這一特殊意象的形成,是歷史文化積淀的產(chǎn)物,受到民族文化與民族心理的規(guī)定與制約,具有一定的約定俗成性。
梧桐。屬愁苦類意象(或表達(dá)憂愁、悲傷心情,或渲染凄冷、悲涼氣氛)在中國(guó)古典詩(shī)歌中,是凄涼悲傷的象征。如宋代李清照《聲聲慢》:“梧桐更兼細(xì)雨,到黃昏,點(diǎn)點(diǎn)滴滴。”元人徐再思《雙調(diào)水仙子夜雨》:“一聲梧葉一聲秋,一點(diǎn)芭蕉一點(diǎn)愁,三更歸夢(mèng)三更后。”都以梧桐葉落來寫凄苦愁思。
芭蕉。屬愁苦類意象。在詩(shī)文中常與孤獨(dú)憂愁特別是離情別緒相聯(lián)系。宋詞有李清照《添字丑奴兒》:“窗前誰(shuí)種芭蕉樹,陰滿中庭。陰滿中庭,葉葉心心舒卷有舍情。”把傷心、愁悶一股腦兒傾吐出來。
。屬抒懷類意象(或托物顯示高潔的品質(zhì),或抒發(fā)感慨)一直受到文人墨客的青睞,有人稱贊它堅(jiān)強(qiáng)的品格,有人欣賞它清高的氣質(zhì)。屈原《離騷》:“朝飲木蘭之墜露兮,夕餐秋菊之落英。”詩(shī)人以飲露餐花寄托他那玉潔冰清、超凡脫俗的品質(zhì)。東晉田園詩(shī)人陶淵明,寫了很多詠菊詩(shī),將素雅、淡泊的形象與自己不同流俗的志趣十分自然地聯(lián)系在一起,如“采菊東籬下,悠然見南山”。宋人鄭思肖《寒菊》中“寧可枝頭抱香死,何曾吹墮北風(fēng)中”,宋人范成大《重陽(yáng)后二首》中“寂寞東籬濕露華,依前金靨照泥沙”等詩(shī)句,都借來寄寓詩(shī)人的精神品質(zhì)。
紅豆。屬愛情類意象(用以表達(dá)愛戀、相思之情)傳說古代一位女子,因丈夫死在邊疆,哭于樹下而死,化為紅豆,于是紅豆又稱“相思子”,常用以象征愛情或相思。如王維《相思》詩(shī):“紅豆生南國(guó),春來發(fā)幾枝。愿君多采擷,此物最相思。”詩(shī)人借生于南國(guó)的紅豆,抒發(fā)了對(duì)友人的眷念之情。
蓮。屬愛情類意象。由于“蓮”與“憐”音同,所以古詩(shī)中有不少寫蓮的詩(shī)句,借以表達(dá)愛情。 例 1:南朝樂府《西洲曲》:“采蓮南塘秋,蓮花過人頭;低頭弄蓮子,蓮子青如水。 “蓮子”即“憐子”,“青”即:“情”。這里是實(shí)寫也是虛寫,語(yǔ)意雙關(guān),采用諧音雙關(guān)的修辭,表達(dá)了一個(gè)女子對(duì)所愛的男子的深長(zhǎng)思念和愛情的純潔。 例 2:晉《子夜歌四十二首》之三十五:“霧露隱芙蓉,見蓮不分明。”霧氣露珠隱去 了荷花的真面目,蓮葉可見但不甚分明,這也是利用諧音雙關(guān)的方法,寫出一個(gè)女子隱約地 感到男方愛戀著自己。
連理枝。屬愛情類意象。連理枝,指根和枝交錯(cuò)在一起的兩棵樹;古典詩(shī)歌里用作恩愛夫妻的比喻。白居易的《長(zhǎng)恨歌》:“七月七日長(zhǎng)生殿,夜半無人私語(yǔ)時(shí)。在天愿作比翼鳥,在地愿為連理枝。”
其他,如丁香:愁思或情結(jié)。黃葉:凋零, 成熟 ,美人遲暮, 新陳代謝 。綠葉:生命力, 希望, 活力。紅葉:代稱傳情之物,后來借指以詩(shī)傳情。花開:希望,青春, 人生的燦爛 。花落:凋零 ,失意, 人生、事業(yè)的挫折, 惜春 ,對(duì)美好事物的留戀、追懷。桃花:象征美人。蘭:高潔。牡丹:富貴, 美好。不再一一贅述。
關(guān)鍵詞:創(chuàng)作特征 審美 二度創(chuàng)作
一、歌曲的創(chuàng)作特征中的“中國(guó)色彩”
《教我如何不想他》歌曲的歌詞是劉半農(nóng)所作的一首白話詩(shī),歌詞中洋溢出對(duì)大自然與生活的無限眷戀,同時(shí)流露出對(duì)危難中的“它”(祖國(guó))的無線思念之情,后來經(jīng)過趙元任譜曲成了一首經(jīng)典藝術(shù)歌曲。趙元任將中國(guó)的五聲音階運(yùn)用到樂曲的創(chuàng)作中,使其具有一定的“中國(guó)色彩”,而后又采用西皮原板過門的音調(diào)加以變化融入該曲。所以,整首樂曲都具有強(qiáng)烈的民族風(fēng)格,使人能夠感受到它的親切性。特別是“教我如何不想他”這句在整首樂曲中一共出現(xiàn)四次,隨著感情的起伏,作曲家所使用的調(diào)性變化,使歌曲中的主題更加鮮明,也使這一樂句在變化中得以貫通全曲而顯示了歌曲的整體感。
二、《教我如何不想他》的創(chuàng)作特征中存在兩種交流
在《教我如何不想他》中,筆者認(rèn)為其中存在著兩種交流,首先是中西音樂文化的碰撞交流,而后是演唱者與欣賞者交流的產(chǎn)物,下面我來解析一下這兩種交流:
1.中西文化的碰撞和交流
我國(guó)有著燦爛的歷史音樂文化,但到了清末到民國(guó)這段歷史時(shí)期里,由于西方文化的涌入以及中國(guó)“新文化”的出現(xiàn),使我國(guó)的音樂在不斷地發(fā)展變化之中產(chǎn)生了一種新的音樂――“新音樂”,它在近代中國(guó)的音樂領(lǐng)域中占據(jù)主導(dǎo)地位,而有一部分傳統(tǒng)音樂隨著“新音樂”的出現(xiàn)以及社會(huì)、文化氛圍等方面的變化而對(duì)自身進(jìn)行改革以求生存,這是由于當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境及氛圍促使了本土民間音樂家的思考,當(dāng)然在傳統(tǒng)音樂里也有保持原來面目沒有發(fā)展的成分。從古代音樂的發(fā)展,再到 “新音樂”的出現(xiàn)上看,這也說明我國(guó)的音樂文化具有強(qiáng)大的包容性,雖說“新音樂”不同的時(shí)期具有不同的定義,同時(shí)也融合西方的音樂元素、作曲技法等等,但是我國(guó)很多“新音樂”產(chǎn)生都具有其民族性,《教我如何不想他》就是鮮活的例子,歌曲中有運(yùn)用到中國(guó)傳統(tǒng)的五聲音階,在此基礎(chǔ)上趙元任先生又結(jié)合運(yùn)用西方的作曲技法,這增加和豐富了這首歌曲的藝術(shù)表現(xiàn)力。
2.演唱者與欣賞者的交流
當(dāng)我們?cè)谝魳窂d欣賞音樂會(huì)的時(shí)候,我們?cè)谏砩蠒?huì)受到音樂的刺激,我們有可能因?yàn)槟骋皇讟非a(chǎn)生自己的遐想,然而每個(gè)欣賞者的遐想不可能都完全一樣,產(chǎn)生這種刺激的動(dòng)機(jī),有可能是單方面的,也有可能是雙方面或者多方面,這種動(dòng)機(jī)有可能來自音樂的本身,也有可能來自欣賞者所接觸過的事物或者經(jīng)歷,也有可能是二者結(jié)合后的產(chǎn)物等等,筆者認(rèn)為產(chǎn)生刺激的動(dòng)機(jī)單純地來自音樂本身,這對(duì)音樂的理解是片面的,樂曲本身并沒有太過明顯的情感可言,而是欣賞者在欣賞的過程中受到了音樂的刺激產(chǎn)生了情感。演奏者或者演唱者在尊重原作的情況下,加入自己對(duì)樂曲的理解或者結(jié)合自己的經(jīng)歷,并運(yùn)用自己的演唱或者演奏的技巧來對(duì)作品進(jìn)行修飾,在能夠很好很好表現(xiàn)音樂作品的情況下使欣賞者產(chǎn)生一定的刺激與共鳴。在《教我如何不想他》中演唱者所要表達(dá)的“他”有可能是女的“她”、男的“他”,或者一切心愛的“他”,而欣賞者則有可能通過自己對(duì)歌曲理解,將歌曲中的“他”轉(zhuǎn)化成自己理解中的那個(gè)“他”,但演唱者所表達(dá)“他”與欣賞者所理解的“他”有存在一定的共通之處,所以就會(huì)產(chǎn)生二者精神層面上的共鳴與交流。
三、歌曲《教我如何不想他》的二度創(chuàng)作應(yīng)注意感受其中的“文學(xué)美”與“意境美”
1.《教我如何不想他》中的“文學(xué)美”
從歌詞和旋律上看,《教我如何不想他》可分為四個(gè)樂段,而這四個(gè)樂段是對(duì)一年四季的不同描繪,始終貫穿這四個(gè)段落的中心思想就是作者對(duì)心中那個(gè)“他”的思念。
第一段描繪的主題是“春天”,歌詞由飄著的“微云”,吹著的“微風(fēng)”引入,馬上就引入了一個(gè)春天微風(fēng)拂面的的畫面,作者將情感寄托在微云上,并且期待著微風(fēng)能夠輕輕地將思念吹向遠(yuǎn)方,帶給心中所思念的那個(gè)“他”,“啊,教我如何不想他”是作者的第一次直抒胸臆,但還是略帶含蓄。
第二段描繪的主題是“夏天”,“月光”、“海洋”相戀的纏綿情感,情緒連綿起伏,表現(xiàn)了長(zhǎng)夜漫漫,作者對(duì)心中那個(gè)“他”的思念,于是第二次表達(dá)自己的情感,在第二段末尾,有出現(xiàn)了“啊,教我如何不想他”,思念裝了著作者的內(nèi)心深處,有一種月盈則虧感覺,所以作者又一次抒發(fā)了思念之情。
第三段描繪的主題是“秋天”,水面的“落花”,水中的“魚兒”等等景物的出現(xiàn),形象地描述凋謝的花瓣漂浮在水面上,在清澈見底的水底魚兒自由自在的游著,作者看到“燕子”在樹上仿佛在于她對(duì)話,于是又一次發(fā)出“教我如何不想他”的思念之情。
第四段描繪的主題是“冬天”,“枯樹在冷風(fēng)里搖,野火在暮色中燒”呈現(xiàn)了一幅凄涼的畫面,體現(xiàn)了作者凄苦的心情,最后一次表達(dá)了自己如何能夠不想念心中那個(gè)“他”的情感。
2.《教我如何不想他》中的“意境美”
任何樂曲都會(huì)有情感或情緒上的變化,或細(xì)膩,或粗狂,在樂曲以及演唱者得當(dāng)?shù)拈_合,起落,張弛中得到變化,從而渲染出歌曲所要的“意境美”。
歌曲《教我如何不想他》的“意境美”,我們可以理解為劉半農(nóng)先生在留學(xué)期間觸景生情思念心中的“他”,并將其轉(zhuǎn)化成描寫景物的詩(shī)句,其中的景物都被作者渲染上了自己的思念之情,使原本單純具有“景物美”的畫面,在經(jīng)過趙元任譜曲之后,升華成具有“意境美”的畫面。演唱者若把握好這種“意境美”,就要深刻的理解詞曲作者的情緒。
四、結(jié)語(yǔ)
在聲樂表演中想要正確的表現(xiàn)和融入情感情緒,筆者就必須對(duì)作品進(jìn)行全面的分析,了解樂曲產(chǎn)生的時(shí)代背景,作曲家生平經(jīng)歷,樂曲風(fēng)格等等,對(duì)些方面的了解越多其演唱的藝術(shù)表現(xiàn)力和再創(chuàng)造能力的空間就越貼切。
參考文獻(xiàn):
[1]韓國(guó)勛,吳曉娜.音樂表演研究[M].武漢:華中師范大學(xué)出版社,2010.
[2]王大燕.藝術(shù)歌曲概論[M].上海:上海音樂出版社,2008.
師:今天老師和同學(xué)們一起學(xué)習(xí)一首現(xiàn)代詩(shī)——冰心先生的《紙船》(板書課題、作者)。我們一起來了解一下冰心(投影顯示):
冰心(1900—1999),原名謝婉瑩。現(xiàn)代著名女作家、詩(shī)人、兒童文學(xué)家。
冰心詩(shī)文的魅力是那娓娓道來的溫婉的調(diào)子,是水一樣的柔情,是金子般的童心。《紙船》就是這樣的一首韻味悠長(zhǎng)的抒情詩(shī)。
她的詩(shī)以抒寫純真的童心和圣潔的母愛為主。在許多文史家的眼里,冰心是20世紀(jì)童心、母愛和良知的化身。
今天我們就來學(xué)習(xí)這首詩(shī)。
師:首先請(qǐng)同學(xué)們放聲朗讀這首詩(shī)。(學(xué)生自由朗讀)
師:讀完這首詩(shī),你的內(nèi)心會(huì)產(chǎn)生怎樣的情感呢?
生1:我讀出了對(duì)母親的愛與思念。
生2:我感到這是作者對(duì)母親深情的傾訴。
師:大家感受到了對(duì)母親的愛與思念和對(duì)母親深情的傾訴。(板書:對(duì)母親的愛與思念、對(duì)母親深情的傾訴)下面請(qǐng)大家再次帶著這種感情去讀詩(shī)。(學(xué)生自由朗讀)
師:誰(shuí)愿意來朗讀這首詩(shī)?(學(xué)生朗讀)
師:哪位同學(xué)來評(píng)價(jià)一下?
生:我認(rèn)為他讀得很好,我在第二節(jié)中聽出了沮喪,當(dāng)紙船不能到達(dá)母親身邊時(shí),作者很沮喪。
師:我們應(yīng)該用怎樣的語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)氣和語(yǔ)速去讀?
生:應(yīng)該用一種比較哀傷的語(yǔ)調(diào)、比較舒緩的語(yǔ)速來讀。
師:為什么?
生:因?yàn)樵?shī)人思念母親、見不到母親內(nèi)心特別地感傷。語(yǔ)速慢一點(diǎn)能更好地表達(dá)這種情感。(教師點(diǎn)頭表示贊許)
師:誰(shuí)再來談?wù)勀愕目捶ǎ?/p>
生:我認(rèn)為像第二節(jié)中的“萬水千山”應(yīng)該讀成重音。
師:為什么要讀成重音?
生1:說明紙船要到達(dá)母親身邊需要經(jīng)歷很遠(yuǎn)很久。
生2:紙船雖然很小很單薄,但承擔(dān)的是詩(shī)人深深的思念之情。詩(shī)人希望紙船載著這份沉甸甸的愛與思念跨越萬水千山、歷盡千辛萬苦回到母親的身邊。所以這個(gè)詞更能體現(xiàn)詩(shī)人思念之苦,思念之深。
師:你具有詩(shī)人的語(yǔ)言,把我們帶入更廣闊的詩(shī)的意境。所以我們?cè)谧x“萬水千山”這個(gè)詞語(yǔ)的時(shí)候,就應(yīng)該進(jìn)入這位同學(xué)為我們描述的圖景中去。同學(xué)們用筆為“萬水千山”這四個(gè)字標(biāo)上重讀符號(hào)(學(xué)生標(biāo)記)。同學(xué)們,通過我們對(duì)這個(gè)詞朗讀重音的討論,你認(rèn)為在詩(shī)歌朗讀中什么樣的詞語(yǔ)需要重讀?
生:能充分地表達(dá)作者感情的詞語(yǔ)應(yīng)該重讀。
師:請(qǐng)同學(xué)們?cè)僮x詩(shī)歌,深入體會(huì)詩(shī)的感情,把你認(rèn)為應(yīng)該重讀的詞語(yǔ)標(biāo)畫出來。(學(xué)生自讀標(biāo)畫)
師:同學(xué)們讀得都非常認(rèn)真。哪位同學(xué)說一說你的看法?
生1:我認(rèn)為“不灰心”應(yīng)該重讀。因?yàn)榧埓M管一次次地被天風(fēng)被海浪吹打,但詩(shī)人并不灰心沮喪,仍然執(zhí)著地一只只地疊著紙船。
師:同學(xué)們同意嗎?(學(xué)生紛紛點(diǎn)頭)那就標(biāo)上重讀符號(hào)吧。
生2:“母親”應(yīng)該重讀。因?yàn)檫@是對(duì)母親深情地呼喚。
師:對(duì),這是一種深情的呼喚,只身漂泊在太平洋中的女兒思念母親的情切,呼喚母親,希望母親能聽到、能了解女兒的心愿,能理解女兒離家后的心情。
生3:我覺得“至愛”和“求”應(yīng)該重讀。
師:你能解釋一下這兩個(gè)詞語(yǔ)的意思嗎?
生3:“至愛”是“非常愛”“極其愛”的意思,“求”在這里應(yīng)該是“祈求”“懇求”的意思,表達(dá)一種急切的、急迫的心愿。
師:你掌握了一種很好的理解詞語(yǔ)的方法,能結(jié)合具體的語(yǔ)境理解詞語(yǔ)。正因?yàn)槟赣H對(duì)女兒的“至愛”才使離開母親懷抱的詩(shī)人對(duì)母親思念不已,才會(huì)有祈求紙船實(shí)現(xiàn)心愿的做法。請(qǐng)同學(xué)們將這幾個(gè)詞語(yǔ)標(biāo)示一下。(學(xué)生標(biāo)示)
師:我們一起朗讀最后一個(gè)詩(shī)節(jié),,讀出這種深情的呼喚。(學(xué)生齊讀)
師:為了加深同學(xué)們的理解,老師帶來了一則材料,這是冰心先生在《寄小讀者七》中的一段文字:
8月17日的下午,約克遜號(hào)郵船無數(shù)的窗眼里,飛出五色飄揚(yáng)的紙帶,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地拋到岸上,任憑送別的人牽住的時(shí)候,我的心是如何的飛揚(yáng)而凄惻!癡絕的無數(shù)的送別者,在最遠(yuǎn)的江岸,僅僅牽著這終于斷絕的紙條兒,放這龐然大物,載著最重的離愁,飄然而去。(屏幕展示,教師深情朗讀)
師:但愿這小小的白船能載著詩(shī)人的心愿回到母親的身邊。作者為什么要借這小小的白船兒表達(dá)對(duì)母親深切的思念?
生:因?yàn)檎奂埓莾和瘋兊挠螒颍髡咭赃@種方式表達(dá)感情正體現(xiàn)了冰心詩(shī)歌的特點(diǎn)——抒寫母愛和童心,這是一種托物言情的手法。
生:我同意他的說法,只是想補(bǔ)充一點(diǎn),老師在介紹冰心的時(shí)候,我記得非常清晰的一句是:“在許多文史家的眼里,冰心是20世紀(jì)童心、母愛和良知的化身。”我想,這首詩(shī)借紙船表達(dá)對(duì)母親的濃濃的思念,恰恰體現(xiàn)了詩(shī)人的純真的童心,恰恰體現(xiàn)了母親對(duì)我的摯愛及我對(duì)母親切切的思念。
師:你是一個(gè)很會(huì)學(xué)習(xí),很會(huì)思考的學(xué)生。通過對(duì)這個(gè)問題的理解我們不但懂得了這首詩(shī)的寫作手法,更重要的是我們理解了一位詩(shī)人的創(chuàng)作風(fēng)格。讓我們帶著這種深刻的理解再次朗讀詩(shī)歌。(學(xué)生有感情地朗讀)
師:剛才我們一起感受了詩(shī)歌的感情,學(xué)習(xí)詩(shī)歌不但要入情,還要入境。進(jìn)入詩(shī)歌所創(chuàng)設(shè)的意境,感受詩(shī)人所處的情境,體會(huì)詩(shī)人此時(shí)此刻的心境。老師來朗讀這首詩(shī),請(qǐng)大家閉上眼睛,用心去體驗(yàn)去感受,展開想像和聯(lián)想在你的腦海中構(gòu)思一幅幅畫卷。
(師配樂朗讀)
師:老師初讀這首詩(shī)時(shí),被詩(shī)人真誠(chéng)的情感打動(dòng)了,老師試著用筆記錄了自己腦海中的畫面:
海浪滔滔,天風(fēng)吹卷,遙遙的海岸越來越模糊了,但心中依然清晰的是母親淚光閃閃的雙眼。我輕倚欄桿,精心地將一只只用思念與淚水折成的紙船拋到茫茫的大洋之中。但這天風(fēng)、這海浪又怎能知曉我的心愿?它們無情地將我的船兒翻卷回我的身邊。船兒啊,求你,平安地駛?cè)ィ瑢⑽业乃寄睢⑽业膼蹘У侥赣H的身邊。(屏幕屏示,教師朗讀)
師:老師的文字只是想給同學(xué)們一點(diǎn)啟發(fā),讓我們拿起筆抒寫、描述詩(shī)歌帶給你的情境。(學(xué)生寫作)
師:哪位同學(xué)讀讀你所寫的文字?
生1:浪花在大海母親的懷抱里撒著嬌,而我卻孤獨(dú)地倚著那涼涼的欄桿。望著一望無際的大海,不覺模糊了雙眼,將那小小的船兒拋下在這無邊無際之中,希望能將我的思念帶給母親。海浪卻無情地將它打濕了;海風(fēng)歡笑著吹卷起來,又唱著歡樂的曲子離開了。我仍在不斷地疊著疊著……大海呀,請(qǐng)您休息一會(huì)兒吧,讓我那心之船順利地到達(dá)母親的身邊;大海呀,求您了,讓船兒帶我的悲哀遠(yuǎn)去吧!
師:老師從你的朗讀中聽出了深切的呼喚。
生2:海風(fēng)呼嘯,海浪無情地拍打著礁石。怒吼的是離別的歌,低吟的是憂傷的情。我小心翼翼地把我那沉沉的思念放進(jìn)白船兒,卻又怕這些紙船太小太小,無以承載我的哀愁。殘酷的海風(fēng)與海浪啊,我求你,求你平靜一會(huì)兒吧,哪怕只一會(huì)兒。我求你們,讓我的心之船順利到達(dá)母親的身邊。
師:你的語(yǔ)言很具有詩(shī)的意境。
生3:海岸總是那么模糊,我翹首觀望,卻怎樣都看不見。母親,你可知道你的女兒對(duì)你是怎樣的思念。颯颯的海風(fēng)不停地向我撲來,撲向我這顆哀愁的、無助的心。我不知我該怎樣做,這浪濤總是帶給我遙遠(yuǎn)與不安。這時(shí),我所寄托的只有一只只小小的船。我把我的心、我的情、我的思念全托付在這兒。只希望有一只能把我的心意傳達(dá)。然而,海浪總是那么殘酷,當(dāng)我每一次堅(jiān)定地把一只紙船投入海中時(shí),浪濤總是把他淹沒,淹沒載著我的愛和思念的紙船。但我依然堅(jiān)信,這紙船一定會(huì)載著我真切的思念流到母親的身邊。
師:同學(xué)們的朗讀深深地把老師打動(dòng)了。看來同學(xué)們都能入情入境地感悟詩(shī)歌。讓我們一起深情地背誦這首詩(shī)。(學(xué)生齊背)
師:這節(jié)課我們學(xué)習(xí)了一種賞析詩(shī)歌的方法——入情入境地感悟詩(shī)歌,這樣我們才能走進(jìn)詩(shī)歌,走進(jìn)作者的心靈,體味詩(shī)歌的美。最后推薦大家閱讀冰心先生的詩(shī)集《繁星》和《春水》,這是《繁星·序》的中詩(shī)句:
零碎的詩(shī)句,/是學(xué)海中的一點(diǎn)浪花罷;/然而它們是光輝閃爍的,/繁星般嵌在心靈的天空。(屏幕顯示)
其實(shí)《繁星》和《春水》都是詩(shī)人隨時(shí)記錄的點(diǎn)滴感受,愿同學(xué)們也能養(yǎng)成這樣的習(xí)慣,讓我們成長(zhǎng)的天空同樣可以繁星閃爍!
入情入境話“個(gè)性”
史紹典
“詩(shī)無達(dá)詁”,是對(duì)鑒賞詩(shī)歌“個(gè)性化”的一種描述。
《紙船》是一首抒情小詩(shī),寫于1923年,是冰心23歲時(shí)從上海乘船赴美留學(xué)途中,在遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)、遠(yuǎn)離母親的海上寫給母親的。要個(gè)性化地讀詩(shī),恐怕要先了解冰心詩(shī)歌的個(gè)性。老師的“導(dǎo)入”,就清楚地提示了冰心詩(shī)歌創(chuàng)作的與眾不同:
冰心詩(shī)文的魅力是那娓娓道來的溫婉的調(diào)子,是水一樣的柔情,是金子般的童心。
她的詩(shī)以抒寫純真的童心和圣潔的母愛為主。在許多文史家的眼里,冰心是20世紀(jì)童心、母愛和良知的化身。
這是解讀冰心的法門;同時(shí),它又營(yíng)造了鑒賞《紙船》的氛圍、定下了鑒賞《紙船》的感情基調(diào)。
入情“你的內(nèi)心會(huì)產(chǎn)生怎樣的情感?”——直接撥動(dòng)學(xué)生情感的“心弦”,讓學(xué)生自己說出讀詩(shī)的“體驗(yàn)”。學(xué)生個(gè)人的體驗(yàn),是別人替代不了的,是讀詩(shī)的“個(gè)性化”。這與學(xué)生所處的環(huán)境、他的心境以及個(gè)人的經(jīng)歷密切相關(guān):
生1:我讀出了對(duì)母親的愛與思念。
生2:我感到這是作者對(duì)母親深情的傾訴。
一是女兒對(duì)母親的愛,一是女兒對(duì)母親的傾訴。切入點(diǎn)、落腳點(diǎn)是不一樣的(學(xué)生中,有特別愛母親的,也有特別要向母親傾訴的)。
引導(dǎo)誦讀,著重在語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)氣、語(yǔ)速的把握上。因此,學(xué)生可以讀出“沮傷”、“感傷”等等。“沮傷”,“是紙船不能到達(dá)母親身邊時(shí)”,“我”的失望;“感傷”,則是“思念母親、見不到母親”時(shí),“我”因感觸而悲傷。用詞的準(zhǔn)確,說明了學(xué)生情感把握的到位。
師生在把握重音上的切磋,很有意思。“萬水千山”、“不灰心”、“母親”、“至愛”、“求”等詞語(yǔ)重音的體會(huì),都不是教師教學(xué)的“預(yù)設(shè)”,而全部是學(xué)生在讀詩(shī)過程中、在教師引領(lǐng)下、師生交往互動(dòng)后的動(dòng)態(tài)“生成”!體現(xiàn)了學(xué)生主動(dòng)積極的思維和他們獨(dú)特的感受、體驗(yàn)與理解以及豐富多彩的情感活動(dòng):
萬水千山,“說明紙船要到達(dá)母親身邊需要經(jīng)歷很遠(yuǎn)很久”;
不灰心,“并不灰心沮傷,仍然執(zhí)著地一只只地疊著紙船”;
母親,“因?yàn)檫@是對(duì)母親深情地呼喚”;
至愛,“是‘非常愛’‘極其愛’的意思”;
求,“表達(dá)一種急切的、急迫的心愿”。
從多個(gè)側(cè)面,對(duì)全詩(shī)的感情基調(diào)作了極富個(gè)性的把握(重音的體驗(yàn),應(yīng)該是極具個(gè)性的)。
對(duì)“很小的白船兒”的理解,更是體現(xiàn)著“稚子”對(duì)“童心”:
因?yàn)檎奂埓莾和瘋兊挠螒颍髡咭赃@種方式表達(dá)感情正體現(xiàn)了冰心詩(shī)歌的特點(diǎn)——抒寫母愛和童心。
我同意他的說法,只是想補(bǔ)充一點(diǎn),老師在介紹冰心的時(shí)候,我記得非常清晰的一句是:“在許多文史家的眼里,冰心是20世紀(jì)童心、母愛和良知的化身。”我想,這首詩(shī)借紙船表達(dá)對(duì)母親的濃濃的思念,恰恰體現(xiàn)了詩(shī)人的純真的童心,恰恰體現(xiàn)了母親對(duì)我的摯愛及我對(duì)母親切切的思念。
這種感悟,不是我們成人所能體會(huì)得出來的,他是“稚子”(學(xué)生)對(duì)冰心的“童心”,這就是解讀的個(gè)性化!
入境立足于情境的再現(xiàn)與再造。再現(xiàn)情境,是透過反復(fù)地誦讀和吟詠,這是進(jìn)入詩(shī)歌意境的關(guān)鍵。所以,當(dāng)老師“朗讀這首詩(shī),請(qǐng)大家閉上眼睛,用心去體驗(yàn)去感受,展開想像和聯(lián)想在你的腦海中構(gòu)思一幅幅畫卷”時(shí),學(xué)生一定有了“海浪滔滔,天風(fēng)吹卷……”意象,并沉浸其中了。
再造情境,則是“試著用筆記錄自己腦海中的畫面”,這是一個(gè)個(gè)性化的創(chuàng)造過程。恰如“接受美學(xué)”所主張的那樣,作品的創(chuàng)作,最終是在讀者的手中完成的。學(xué)生進(jìn)入《紙船》的意境,是發(fā)揮“想像與聯(lián)想”,再造一個(gè)他們自己心中的《紙船》。
“清明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂……”每年的這個(gè)節(jié)氣,我們都會(huì)在心里默默地吟誦這首唐代詩(shī)人杜牧的詩(shī)句,來表達(dá)我們對(duì)先人的思念之情。
昨天是清明節(jié)的第二天,也是一個(gè)掃塵的日子,我、爸爸和媽媽一起去了鄉(xiāng)下奶奶家,準(zhǔn)備一起去登山掃塵。
說來也巧,我們剛剛出發(fā),天上就下了小雨,但我們還是去給他們燒紙。
終于到了太公、太婆和小爺爺?shù)暮夏骨埃覀兯兴械娜硕际敲C然起敬,直立在他們的合墓前面。爸爸遞給我一根已經(jīng)燃燒起來的香,香在不時(shí)的向外冒著煙,那香味是那么的濃重,讓我一聞到這樣子的香味,馬上顯示出一副沮喪,而又難過的樣子。我們所有的人的手里都拿著香,一起為在“九泉之下”的太公、太婆和小爺爺鞠了一個(gè)九十度的躬,以表示我們對(duì)他們所有人的崇高的敬意。
我們拜完了之后,就開始給在”九泉之下”的太公、太婆和小爺爺燒在陰間的鈔票,爸爸知道他們很會(huì)玩麻將,就多燒了一些給他們,有一億的,有兩億的,有一百萬的大鈔票,還跟他們說:“人人都有不要搶。”我一聽還好玩,他們有這么多錢一年也花不完,還用搶什么呢?
突然,我看見鈔票上有天地銀行,我就想啊,要是上面印中國(guó)銀行就好了,這樣就不差沒錢花了。
但是,說來說去,太公、太婆和小爺爺你們“走”的太快了,兒子們剛剛成家,剛剛要孝敬孝敬你老們,你們就走了,如果要是你們還在的話,我想他們一定會(huì)好好的孝敬你們的。你們?cè)谔焐弦煤玫倪^,我們也就高興,但愿你在天上也要報(bào)你的下代平安。
在走的時(shí)候,我們又再次向他們拜了一拜,才依依不舍地離去。我也在說:“明年我們還來看你,在那里要好好的過,沒事去打打麻將,要過的高興,要報(bào)下代平平安安。”
六年級(jí):576850173
(1)_______________,往來無白丁。(劉禹錫《陋室銘》)
(2)范仲淹在《岳陽(yáng)樓記》中心系蒼生,胸懷天下,“_______,__________”,令人敬仰。
(3)北京奧運(yùn)會(huì)即將舉行,我們可以引用《論語(yǔ)》中的“__________,________?”歡迎來自世界各地的朋友。
(4)運(yùn)用修辭,能使詩(shī)句靈動(dòng)、表意雋永。“忽如一夜春風(fēng)來,___________”巧用比喻,為寒冷的邊塞增添了無限春意;“烽火連三月,_______________”,運(yùn)用夸張,表達(dá)了杜甫對(duì)家人的強(qiáng)烈思念;“落紅不是無情物,_______________”,運(yùn)用擬人,使落花有情,表現(xiàn)了它無私奉獻(xiàn)的精神。
二、(浙江金華市)
廉政文化進(jìn)校園,讓我們懂得了廉潔奉公是我們中華民族的優(yōu)良傳統(tǒng)。翻開厚重的詩(shī)文書卷,展現(xiàn)在我們面前的正是一座座鐫刻著“廉潔”與“奉公”的人生豐碑。陸游的“夜闌臥聽風(fēng)吹雨,____________________ ”,沸騰著詩(shī)人報(bào)效國(guó)家的滿腔熱血;范仲淹的“
________________,后天下之樂而樂”,寄托著作者以天下為己任的偉大抱負(fù);龔自珍的“落紅不是無情物,________________ ”,抒發(fā)了詩(shī)人無私奉獻(xiàn)的真摯情懷;周敦頤的“出淤泥而不染,________________ ”表現(xiàn)了作者清廉自律的高風(fēng)亮節(jié)。
三、(安徽蕪湖市)
(1)蒹葭蒼蒼,____________。(《詩(shī)經(jīng)》)
(2)三人行,______________。(《論語(yǔ)》)
(3)得道者多助,________。(《孟子》)
(4)采菊東籬下,________。(陶淵明《飲酒》)
(5)天街小雨潤(rùn)如酥,________。(韓愈《早春》)
(6)會(huì)挽雕弓如滿月,____________ ,________________ 。(蘇軾《江城子》)
(7)問渠那得清如許,____________________ 。(朱熹《觀書有感》)
(8)古詩(shī)文中有許多體現(xiàn)作者關(guān)注國(guó)家命運(yùn)或民生疾苦的名句,請(qǐng)你寫出上下連續(xù)的兩句(課內(nèi)外均可):____________________________________。
四、(湖北襄樊市)
(1)采菊東籬下,____________。(陶淵明《飲酒》其五)
(2)____________,家書抵萬金。(杜甫《春望》)
(3)____________ ,風(fēng)正一帆懸。(王灣《次北固山下》)
(4)蘇軾在《水調(diào)歌頭?明月幾時(shí)有》中唱出了“____________,____________ ”的放達(dá)寬慰之語(yǔ),成為千古傳誦的名句。
(5)《陋室銘》中概括全文主旨的句子是“____________,____________ ”。
(6)生活中,我們既要客觀地認(rèn)識(shí)自己,又要客觀地看待別人,任何人都不是盡善盡美的,正如俗語(yǔ)所說“________________,________________ ”。
五、(福建莆田市)
(1)蒹葭蒼蒼,___________。(《詩(shī)經(jīng)》)
(2)海內(nèi)存知己,_________________。(王勃《送杜少府之任蜀州》)
(3)______________,蠟炬成灰淚始干。(李商隱《無題》)
(4)人有悲歡離合,______________,______________。(蘇軾《水調(diào)歌頭》)
(5)杜甫的《望岳》中表達(dá)詩(shī)人不怕困難、敢于攀登絕頂、俯視一切的雄心與豪氣的語(yǔ)句是:______________,______________。
(6)站在江邊,微風(fēng)輕拂,江水浩淼,波平浪靜,一葉白帆悠然地飄蕩在江面上,恰似王灣《次北固山下》中“__________________,____________________”的美景。
(7)北京奧運(yùn)會(huì)將至,我們將以滿腔的熱情喜迎來自世界各地的朋友,正可謂“______,________?”(用《十則》中原句回答)
(8)中國(guó)古代關(guān)于清明、春節(jié)、重陽(yáng)節(jié)、中秋節(jié)的詩(shī)句很多,請(qǐng)寫出一個(gè)相應(yīng)的詩(shī)句:__________________,__________________。
六、(北京市)
(1)_________________,忽復(fù)乘舟夢(mèng)日邊。(李白《行路難》)
(2)馬作的盧飛快,_____________。(辛棄疾《破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之》)
(3)_________________,草色入簾青。(劉禹錫《陋室銘》)
(4)《錢塘湖春行》中描寫早春鳥兒的兩句是_____________,____________。
七、(湖北黃岡市)
(1)山重水復(fù)疑無路,____________。(陸游《游山西村》)
(2)____________________ ,落花時(shí)節(jié)又逢君。(杜甫《江南逢李龜年》)
(3)____________________?為有源頭活水來。(朱熹《觀書有感》)
(4)李白在《渡荊門送別》中描繪夜間、黃昏時(shí)江面上美麗景色的詩(shī)句是:__________,____________。
(5)今天是2008年北京奧運(yùn)會(huì)倒計(jì)時(shí)第49天,請(qǐng)你借用一句古詩(shī)詞表達(dá)對(duì)中國(guó)奧運(yùn)健兒的激勵(lì)之情:____________ ,______________________。
八、(江蘇徐州市)
(1)____________,白露為霜。(《詩(shī)經(jīng)》)
(2)大漠孤煙直,________________。(王維《使至塞上》)
(3)了卻君王天下事,____________。(作者:________ 《破陣子》)
(4)____________________,愁云慘淡萬里凝。(岑參《________________ 》)
(5)《 出師表》 中有這樣兩句話“____
____________ ,________________ ”與《諸葛亮集》中“賞不可不平,罰不可不均”的意思一致。
九、(湖南長(zhǎng)沙市)
(1)子曰:“________________ ,思而不學(xué)則殆。”
(2)____________,月有陰晴圓缺,此事古難全。____________,千里共嬋娟。
(3)王勃在《________________ 》中用“________________ ,____________ ”安慰朋友,表明只要心心相印,哪怕距離遙遠(yuǎn),也會(huì)覺得近在咫尺。
(4)8月8日,第29屆奧運(yùn)會(huì)將在北京開幕,請(qǐng)你引用《論語(yǔ)》中的“____________ ,________________ ”來表達(dá)我們對(duì)世界各國(guó)嘉賓的歡迎之情。
(5)殘酷的地震摧毀了我們的家園,但我們堅(jiān)信,像陶淵明筆下所描寫的“土地平曠,
____________ ,有良田美池桑竹之屬。____________ ,雞犬相聞”的美好家園必將重現(xiàn)在美麗的天府之國(guó)。
十、(湖北恩施自治州)
(1)杜甫在《望岳》一詩(shī)中化用孔子名言“登泰山而小天下”的詩(shī)句是:____________,____________。
(2)李后主說 “問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流”。同樣是寫愁,李清照卻把它搬上了船,她這樣寫道:________________ ,____________ 。
十一、(廣東汕頭市)
(1)子曰:“歲寒,____________。”(《論語(yǔ)?子罕》)
(2)潮平兩岸闊,_______________。____________,江春入舊年。(王灣《次北固山下》)
(3)我們不要滿足于眼前的成績(jī),而要放眼未來,要有“____________,____________”的豪情,去實(shí)現(xiàn)我們遠(yuǎn)大的理想。(用杜甫詩(shī)句填空)
(4)____________,____________。小園香徑獨(dú)徘徊。(晏殊《浣溪沙》)
(5)把文天祥《過零丁洋》默寫完整。
辛苦遭逢起一經(jīng),干戈寥落四周星。
____________,____________。
____________,____________。
人生自古誰(shuí)無死,留取丹心照汗青。
十二、(河北省)
(1)俱往矣,____________,還看今朝。____ (《沁園春?雪》)
(2)________________,月有陰晴圓缺,此事古難全。(蘇軾《水調(diào)歌頭》)
(3)最是一年春好處,____________。(韓愈《早春呈水部張十八員外》)
(4)夾岸數(shù)百步,中無雜樹,________ ,落英繽紛。(陶淵明《桃花源記》)
(5)入則無法家拂士,____________ ,國(guó)恒亡。(《〈孟子〉二章》)
十三、(湖北咸寧市)
(1)________________,山色有無中。(王維《漢江臨眺》)
(2)人家在何許,____________。(梅堯臣《魯山山行》)
(3)蘇軾在《浣溪沙》中不自傷白發(fā)、不悲嘆衰老的詩(shī)句是________,__________ 。
(4)溫庭筠用“過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠”(《望江南》)一句,生動(dòng)地傳達(dá)出對(duì)遠(yuǎn)方親人的思念之情,而唐代詩(shī)人李商隱在《夜雨寄北》中也寫過與此意境類似的句子:________________ ,____________ 。
十四、(浙江溫州市)
(1)苔痕上階綠,________ 。(劉禹錫《陋室銘》)
(2)夫戰(zhàn),勇氣也。________,再而衰,三而竭。(《左傳?曹劌論戰(zhàn)》)
(3)____________,隔江猶唱花。(杜牧《泊秦淮》)
(4)采菊東籬下,____________ 。(陶淵明《飲酒》)
(5)田家少閑月,________________ 。(白居易《觀刈麥》)
(6)____________ ,贏得生前身后名。(辛棄疾《破陣子?為陳同甫賦壯詞以寄之》)
(7)5月,汶川遭遇八級(jí)地震,家園頃刻被毀,生命遭受劫難。危難面前,英雄的中國(guó)人民眾志成城,抗震救災(zāi)。災(zāi)區(qū)人民在絕望中重見希望之光,這正如陸游在《游山西村》中所說“____________________,____________
________”。
十五、(福建漳州市),
(1)一代天驕,____________,______________ 。(《沁園春?雪》)
(2)飛來山上千尋塔,聞?wù)f雞鳴見日升。____________,____________。(王安石《登飛來峰》)
(3)__________,____________。古道西風(fēng)瘦馬。(馬致遠(yuǎn)《天凈沙?秋思》)
(4)我們常用李商隱《無題》中的“_________________,____________”來贊美人們無私奉獻(xiàn)的精神。
(5)《桃花源記》中描繪桃花林中草美花繁的語(yǔ)句是____ ______, ________。
(6)在古代詩(shī)歌史上,“酒”是詩(shī)人吟詠的靈感源泉。請(qǐng)你寫出古詩(shī)詞中含有“酒”字的完整的兩句:____________,____________。(課內(nèi)外均可)
(7)奇文共欣賞,________________ 。(陶淵明《移居》)
十六、(黑龍江哈爾濱市)
(1)學(xué)而不思則罔,________________ 。(《十則》)
(2)____________________ ,斷腸人在天涯。(馬致遠(yuǎn)《天凈沙?秋思》)
(3)少壯不努力,________________ 。(漢樂府《長(zhǎng)歌行》)
(4)____________,月有陰晴圓缺,此事古難全。(蘇軾《水調(diào)歌頭?明月幾時(shí)有》)
(5)忽如一夜春風(fēng)來,____________ 。(岑參《白雪歌送武判官歸京》)
(6)《過零丁洋》一詩(shī)中,表現(xiàn)文天祥崇高民族氣節(jié)和舍生取義精神的詩(shī)句是____________________ 。
(7)陶淵明的《桃花源記》一文中,表現(xiàn)桃花源里老人和孩子幸福愉快生活的語(yǔ)句是___________________。
十七、(江蘇常州市)
(1)我寄愁心與明月,____________ 。________________ ,柳暗花明又一村。
(2)雨,是古典詩(shī)詞中出現(xiàn)頻率最高的意象之一。請(qǐng)寫出古詩(shī)詞中借雨抒情的2個(gè)句子:
____________________________________________________________
____________________________________________________________
(3)寫出與“高度決定視野,角度改變觀念”的哲理意蘊(yùn)基本吻合的2句古詩(shī)(扣住1句即可):
____________________________________________________________
____________________________________________________________
十八、(浙江奉化市)
(l)關(guān)關(guān)雎鳩,____________。窈窕淑女, ____________。(《詩(shī)經(jīng)?關(guān)雎))
(2)____________,甲光向日金鱗開。(李賀《雁門太守行》)
(3)鳥宿池邊樹,______________。(賈島《題李凝幽居》)
(4)我國(guó)古詩(shī)文中,有許多關(guān)心民間疾苦、同情勞動(dòng)人民的佳句,請(qǐng)寫出一聯(lián):_______________(dá)_,_____________(dá)_____。
(5)為了提升文化品位,有關(guān)部門準(zhǔn)備挑選含有飛鳥的詩(shī)詞佳句,鐫刻在觀鳥園的山石或廊柱上,請(qǐng)你推薦兩句這樣完整的詩(shī)句:__________,_____________。
十九、(江蘇南通市)
(1)蒹葭蒼蒼,________ 。(《蒹葭》)
(2)________________ ,病樹前頭萬木春。(劉禹錫《酬樂天揚(yáng)州初逢席上見贈(zèng)》)
(3)____________ ,自緣身在最高層。(王安石《登飛來峰》)
(4)江山代有才人出,________ 。(趙翼《論詩(shī)》)
(5)陶淵明《飲酒》一詩(shī)中表現(xiàn)詩(shī)人恬靜閑適的生活方式和淡泊名利的高尚情懷的句子是:“____________,______ 。”
(6)王維《使至塞上》一詩(shī)中描繪塞外奇特壯麗的沙漠風(fēng)光,畫面開闊、氣勢(shì)雄渾的句子是“____________,__________ 。”
二十、(湖南益陽(yáng)市)
(1)潮平兩岸闊,________ 。(王灣《次北固山下》)
(2)________,陰陽(yáng)割昏曉。(杜甫《望岳》)
(3)____________,引無數(shù)英雄競(jìng)折腰。(《沁園春?雪》)
(4)為什么我的眼里常含淚水?
________________。(艾青《我愛這土地》)
(5)陶淵明在《飲酒》(其五)中表現(xiàn)自己在俯仰之間悠然自得,與自然融為一體的詩(shī)句是“____________, _________ 。”
(6)黃河是中華民族的母親河,是中國(guó)五千年?duì)N爛文明的搖籃。古代詩(shī)人以她為題材寫下了許多膾炙人口的詩(shī)句,請(qǐng)任意寫出一個(gè)與黃河相關(guān)的完整詩(shī)句:_____________,____________。
二十一、(浙江紹興市)
(1)學(xué)而不思則罔,________ 。(《論語(yǔ)》十則)
(2)________________,柳暗花明又一村。(陸游《游山西村》)
(3)剪不斷,理還亂,是離愁,______________ 。(李煜《相見歡》)
(4)________________,背灼炎天光。(白居易《觀刈麥》)
(5)舉杯邀明月,________________ 。(李白《月下獨(dú)酌》)
(6)龔自珍《己亥雜詩(shī)》中的“落紅不是無情物,化作春泥更護(hù)花”與李商隱的“____________ ,________ ”有異曲同工之妙,現(xiàn)在常用來形容無私奉獻(xiàn)的精神。
(7)人生路上,我們不要因?yàn)橐粫r(shí)的成功而洋洋自得,也不要因?yàn)橐粫r(shí)的挫折而垂頭喪氣,只有保持一種“____________,____________”的良好心態(tài),才能勇攀高峰,實(shí)現(xiàn)生命的價(jià)值。(請(qǐng)用范仲淹《岳陽(yáng)樓記》中的句子填空)
二十二、(湖南株洲市)
(1)征蓬出漢塞,歸雁入胡天。
________ ,____________。(王維《使至塞上》)
(2)塞下秋來風(fēng)景異,__________ 。四面邊聲連角起,千嶂里,__________。(范仲淹《漁家傲》)
(3)苔痕上階綠,____________。____________,往來無白丁。(劉禹錫《陋室銘》)
二十三、(四川資陽(yáng)市)
(1)明月松間照,____________。__________(王維《山居秋暝》)
(2)__________,____________。窈窕淑女,君子好逑。__________(《詩(shī)經(jīng)》)
(3)受任于敗軍之際,____________。(諸葛亮《出師表》)
(4)5月12日汶川大地震,毀壞房屋數(shù)百萬間,數(shù)百萬人無房可居。面對(duì)受難的同胞,最能表達(dá)我們心愿的詩(shī)句是:“____________,大庇天下寒士俱歡顏。”
(5)“月”是古代文人騷客筆下常見之物,但表達(dá)的思想情感卻各有不同。李白的“____________,隨風(fēng)直到夜郎西”,表達(dá)的是對(duì)友人的關(guān)切;李煜的“無言獨(dú)上西樓,__________________”,抒發(fā)的是別愁離緒;蘇軾的“________________ ,把酒問青天”,表達(dá)的是深深的思念和美好祝愿;杜牧的“__________________,夜泊秦淮近酒家”創(chuàng)設(shè)的是淡雅的意境。
(6)“舟”常見于古代文人騷客筆下,但妙用不同。孟浩然的“________________,端居恥圣明”表達(dá)的是深感無人引薦,不能出仕為官,為民謀利的慚愧苦衷;韋應(yīng)物的“春潮帶雨晚來急,____________”,創(chuàng)設(shè)的是一種恬淡幽靜的意境;劉禹錫的“____________ ,病樹前頭萬木春”,表達(dá)的是詩(shī)人異常達(dá)觀的態(tài)度;李白的“仍憐故鄉(xiāng)水,__________________”,表達(dá)的是詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)無限留念,依依不舍之情。
【參考答案】
一、(1)談笑有鴻儒(2)先天下之憂而憂后天下之樂而樂(3)有朋自遠(yuǎn)方來不亦樂乎(4)千樹萬樹梨花開家書抵萬金 化作春泥更護(hù)花
二、鐵馬冰河入夢(mèng)來 先天下之憂而憂 化作春泥更護(hù)花 濯清漣而不妖
三、(1)白露為霜(2)必有我?guī)熝桑?)失道者寡助(4)悠然見南山(5)草色遙看近卻無 (6)西北望射天狼(7)為有源頭活水來(8)示例:天下興亡,匹夫有責(zé)。落紅不是無情物,化作春泥更護(hù)花。商女不知亡國(guó)恨,隔江猶唱花。安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏!
四、(1)悠然見南山 (2)烽火連三月 (3)潮平兩岸闊____(4)但愿人長(zhǎng)久,千里共嬋娟 (5)斯是陋室,惟吾德馨 (6)金無足赤,人無完人
五、(1)白露為霜(2)天涯若比鄰(3)春蠶到死絲方盡(4)月有陰晴圓缺,此事古難全(5)會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小(6)潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸(7)有朋自遠(yuǎn)方來,不亦樂乎(8)如:清明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂。爆竹聲中一歲除,春風(fēng)送暖入屠蘇。等等。
六、(l)閑來垂釣碧溪上(2)弓如霹靂弦驚(3)苔痕上階綠(4)幾處早鶯爭(zhēng)暖樹,誰(shuí)家新燕啄春泥
七、(1)柳暗花明又一村(2)正是江南好風(fēng)景(3)問渠那得清如許(4)月下飛天鏡,云生結(jié)海樓(5)示例:欲窮千里目,更上一層樓。會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小。長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí),直掛云帆濟(jì)滄海。等等。
八、( 1)蒹葭蒼蒼(2)長(zhǎng)河落日?qǐng)A (3)贏得生前身后名辛棄疾 (4 )瀚海闌干百丈冰白雪歌送武判官歸京 陟罰臧否,不宜異同
九、(1)學(xué)而不思則罔____(2)人有悲歡離合但愿人長(zhǎng)久____(3)送杜少府之任蜀州 海內(nèi)存知己,天涯若比鄰 (4)有朋自遠(yuǎn)方來,不亦樂乎?(5)屋舍儼然阡陌交通
十、(1)會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小(2)只恐雙溪舴艋舟,載不動(dòng)許多愁
十一、(1)然后知松柏之后凋也(2)風(fēng)正一帆懸海日生殘夜(3)會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小(4)無可奈何花落去,似曾相識(shí)燕歸來(5)山河破碎風(fēng)飄絮,身世浮沉雨打萍。惶恐灘頭說惶恐,零丁洋里嘆零丁
十二、(1)數(shù)風(fēng)流人物 (2)人有悲歡離合(3)絕勝煙柳滿皇都(4)芳草鮮美(5)出則無敵國(guó)外患者
十三、(1)江流天地外(2)云外一聲雞 (3)門前流水尚能西,休將白發(fā)唱黃雞。(4)何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時(shí)
十四、(1)草色入簾青 (2)一鼓作氣 (3)商女不知亡國(guó)恨(4)悠然見南山 (5)五月人倍忙(6)了卻君王天下事(7)山重水復(fù)疑無路,柳暗花明又一村
十五、(1)成吉思汗,只識(shí)彎弓射大雕(2)不畏浮云遮望眼,自緣身在最高層(3)枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家(4)春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干(5)芳草鮮美,落英繽紛(6)示例1 :白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng)。示例2 :花間一壺酒,獨(dú)酌無相親(7)疑義相與析
十六、(1)思而不學(xué)則殆____(2)夕陽(yáng)西下____(3)老大徒傷悲 (4)人有悲歡離合____(5)千樹萬樹梨花開____(6)人生自古誰(shuí)無死,留取丹心照汗青____(7)黃發(fā)垂髫,并怡然自樂
十七、(1)隨風(fēng)直到夜郎西山重水復(fù)疑無路(2)示例:大庇天下寒士俱歡顏,風(fēng)雨不動(dòng)安如山。天街小雨潤(rùn)如酥,草色遙看近卻無。君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時(shí)。山河破碎風(fēng)飄絮,身世浮沉雨打萍。(3)示例:橫看成嶺側(cè)成峰,遠(yuǎn)近高低各不同。問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏。會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小。
不畏浮云遮望眼,只緣身在最高層。
十八、(1)在河之洲 君子好逑(2)黑云壓城城欲摧(3)僧敲月下門(4)安得廣廈千萬間,大庇天下寒土俱歡顏。誰(shuí)知盤中餐,粒粒皆辛苦。興,百姓苦;亡,百姓苦。 (5)山光悅鳥性,潭影空人心。 風(fēng)暖鳥聲碎,日高花影重。芳草無人花自落,春山一路鳥空啼。江雨霏霏江草齊,六朝如夢(mèng)鳥空啼。月出驚山鳥,時(shí)鳴春澗中。春眠不覺曉,處處聞啼鳥。鳥飛反故鄉(xiāng)兮,狐死必首丘。蟬噪林愈靜,鳥鳴山更幽。草長(zhǎng)鶯飛二月天,拂堤楊柳醉春煙。兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。花開紅樹亂鶯啼,草長(zhǎng)平湖白鷺飛。
十九、(1)白露為霜 (2)沉舟側(cè)畔千帆過 (3)不畏浮云遮望眼____(4)各領(lǐng)數(shù)百年 (5)采菊東籬下,悠然見南山 (6)大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A
二十、(1)風(fēng)正一帆懸 (2)造化鐘神秀____(3)江山如此多嬌(4)因?yàn)槲覍?duì)這土地愛得深沉 (5)采菊東籬下悠然見南山 (6)示例:①大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A。②君不見黃河之水天上來,奔流到海不復(fù)回
二十一、(1)思而不學(xué)則殆 (2)山重水復(fù)疑無路 (3)別是一番滋味在心頭 (4)足蒸暑土氣(5)對(duì)影成三人(6)春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干 (7)不以物喜,不以己悲
二十二、(1)大漠孤煙直長(zhǎng)河落日?qǐng)A____(2)衡陽(yáng)雁去無留意長(zhǎng)煙落日孤城閉 (3)草色入簾青談笑有鴻儒