時間:2022-11-25 19:30:58
開篇:寫作不僅是一種記錄,更是一種創造,它讓我們能夠捕捉那些稍縱即逝的靈感,將它們永久地定格在紙上。下面是小編精心整理的12篇主科醫生論文,希望這些內容能成為您創作過程中的良師益友,陪伴您不斷探索和進步。
A:不能走路也要讀大學,
高位癱瘓女孩向命運發起挑戰
1970年2月9日,郭暉出生于河北邯鄲市,父親郭榮茂是河北工程學院副教授,母親叫徐孔,也在該學校行政部門工作。郭暉小時候在邯鄲市實驗小學讀書。1981年5月9日,小學5年級的郭暉在課外練習跳遠時,不慎碰傷了左腿的膝蓋。沒過多久,左腿膝蓋處出現紅腫現象,醫生診斷結果是滑膜炎,連續治療10多天也不見效果。之后轉院到一家中醫院,治療30多天,未見好轉。郭暉再次轉院,到邯鄲市一家較大醫院治療。醫生診斷是風濕性關節炎,采用激素用藥治療,不見好轉,身體開始浮腫。父母把郭暉轉到礦區總醫院。總醫院的化驗顯示,郭暉得了滑膜結核,結核已擴散到身體的腰部等部位,導致胸部以下部位癱瘓。
10月初的一天,郭暉感冒了,發燒怕冷,在床上滾來滾去,后來就發現雙腿發麻、沒了知覺。郭暉問媽媽:“我的腿呢?”媽媽愣住了,說:“腿不是在你身上嗎?”過了一會兒,媽媽發現郭暉竟然不知不覺地尿在了床上。突然間大小便失禁,讓郭暉痛苦萬分,她號啕大哭:“我成了廢人?我不想活了!”說著,就用頭撞墻,母親拼命地將她拉開。
醫院大夫說:“孩子癱瘓了,你們去北京看看吧!” 得知女兒被確診癱瘓的消息,父親一夜之間愁白了頭,母親也一下子蒼老了許多。
1983年1月,父母又將女兒轉到湖南省人民醫院。郭暉進行了第一次開胸手術。這次手術清除了結核癥狀,但是,扭曲的椎骨仍然擠壓著中樞神經。醫院方面讓回家調養。回家后,郭暉只能躺著,坐不住,媽媽上班前把水、收音機等準備好,她不敢多喝水,因上廁所實在不方便。一次,郭暉口渴得難受,她伸手去拿杯子,不料從床上掉了下去,摔得半天起不來,她再一次想到了死。
最難的是不能活動,有一次樓上修暖氣,叮叮當當的一直在敲,天花板上的抹灰掉在她身上,那種等死的感覺讓她心如死灰。
1984年年底,父親聽北京結核病院的醫生說,孩子雖然癱瘓時間長,但年紀還小,可以再做一次手術。1985年1月,郭暉做了第二次開胸手術,希望去除骨頭對中樞神經的壓迫。手術30天后,郭暉的左腳大拇指可以動一點了,可沒高興多久就又不會動了。
從首次治療開始,郭暉就告別了校園。此時,懂事的郭暉心態已平靜下來,郭榮茂摸著女兒的頭,嘆了口氣說:“孩子,你雖然不能走路了,但智力卻是異常出眾的,你如果刻苦讀書,也許能改變你的命運。”郭暉點了點頭。
父親找出兩年前的5年級課本。由于郭暉躺在床上,只能后背墊得高一點才能看書學習,身體疲勞了就休息一會兒,然后繼續看。一個星期下來,她的胳膊肘磨破了皮,鮮血直流。母親心疼得直掉眼淚。
郭暉學完初一課本了,母親就將初二課本放到枕邊,初中、高中6年的課本,郭暉在床上自學了4年終于完成,課本上的作業也一個不少的都做完了!遇到不會做的,就查字典和看參考書完成。
“孩子,你想考大學嗎?”父親問女兒。“怎么不想?我做夢都想上大學呢!” “可我這不能動彈的腿,哪個大學愿意要我呀?”郭暉這么一說,父親也一下子犯難了。
1988年12月,郭暉突然想要參加高考。可是,她那時仍舊不能坐穩,時間一長,腿會抽筋,后背還會痛得受不了。而且,那時高考需要預選,郭暉不是在校學生,沒有預選資格。為了能上學參加考試,郭暉抽出半年時間鍛煉身體。
1989年6月,當郭暉準備參加高考的時候,她才發現自己不能同正常人相比。自己半年時間鍛煉的身體仍然不爭氣,腿一抽筋,還會摔跟頭。她覺得自己是真正的廢人。
1990年9月的一天,郭暉在河北工程學院遇到了一個老師,他告訴郭暉可以去參加自考,因為這種考試可以一科一科地考。老師建議她學英語專業,畢業后在家搞翻譯工作。 這對郭暉來說可是天大的喜事兒。
當時,郭暉參加了一個培訓班,上午上課,下午可以在家自習。她住在家中的客廳里,來了人還可以說說話、解解悶。客人走了,郭暉再看書學習。
1991年4月,郭暉第一次參加自考,報考的三門課:英語語法、英美概況、英語綜合技能都是全市最高分。1991年6月,21歲的郭暉自己搖著輪椅,急匆匆地去邯鄲市八一自控廠報到,這是她聯系的第一份工作。工資標準是每月60元。郭暉很高興,她終于可以自己養活自己了。
1993年6月,郭暉獲得了全國英語專科自考畢業證書后,開始做英語家教,她教的學生有20多人,學生中學歷最高的還有一位碩士生。她把每月做家教的收入交給父母,從中體會到了勞動的快樂。有些家長聽說郭暉的英語水平非常高,就讓她業余時間幫助輔導自己的孩子。每個月給25元的報酬,郭暉很喜歡這份工作,這樣可以復習自己學過的知識,更讓她感到開心的是學生們都管她叫“老師”。
1993年10月,郭暉來到河北一家學院應聘教師職位時,校方說:“一是她身體太差,不能走路;二是學歷太低,不能勝任學院教師工作。”學校需要本科和碩士學歷的人。這讓她真正地體驗到求職不是一件簡單的事。
郭暉很爭氣,她開始攻讀本科學位。1997年6月,郭暉拿到了自考的本科學士學位,順利地通過了另一門日語的全國統一考試。1997年7月,河北工程學院辦了一個英語碩士進修班,進入該班學習3年后,可申請碩士研究生學位。經詳細詢問,校方說:“我們只招收已獲得學士學位的本科畢業生。但自考生如果本科已經取得5門主科合格證者,也可以錄取。”當時,郭暉已經取得8門主科合格證,這無疑是個千載難逢的好機會,郭暉在英語本科即將畢業時,又步入碩士研究生班學習。
B:真心求職遭拒,
癱女孩北大奮力攻讀博士生
1998年6月,郭暉考試失敗。進修班利用周末和節假日授課,郭暉靠個人的努力孜孜不倦地學習,這次還選擇了學習一門法語。2001年,由于試卷搞錯了的原因,14分的成績化為烏有,郭暉沒能通過考試。2002年6月,郭暉終于以71分的成績順利通過考試。她為了這個碩士學位付出了巨大的努力。
2002年7月,郭暉再次來到河北一家學院求職,而這一次,郭暉已經取得了自考的本科學歷,以及在職碩士進修班的資格證明。這一次,郭暉想求得一個心儀的職位。院方說:“郭暉沒受過正規的教育,根據規定,不能錄用。”殘酷的現實,讓她再一次領悟到找工作不容易。
2002年12月7日,郭暉參加研究生論文答辯。這時,從答辯室走出一位老教授,郭榮茂緊張地問:“我女兒郭暉的論文行嗎?”老教授顯得很激動:“你的女兒是個人才,這孩子答辯干凈利落,十分精彩,日后必成大器。”郭暉的論文順利通過了答辯,取得英語碩士學位。碩士研究生畢業后,郭暉渴望考取博士研究生繼續深造的念頭愈加強烈。因為前兩次求職遭拒,讓她心理感到不平衡。
2003年,郭暉又通過考試,被山東大學錄取,畢業時,山東大學授予郭暉“英語語言文學碩士”學位。她的碩士論文是《詩歌翻譯的韻律問題》,其詩歌翻譯方面的造詣連導師也欽佩不已。
北京大學,郭暉更是視為神圣之地。但是,北京大學會向一個嚴重殘疾、自學成才的女青年敞開大門嗎?2002年12月1日,郭暉懷著忐忑不安的心情,給北京大學英語系沈弘教授寫了一封信:“我是一個高位截癱的女青年,是坐在輪椅上讀完研究生的。我想讀考您的博士生,不知是不是可行。”10天后,郭暉收到了沈弘的回信。信里的話讓她既驚喜又溫暖:“歡迎你報考我的博士生,北大重視的是學生的學識,我們會根據成績擇優錄取,請你不要有顧慮。”
讀到沈弘教授的回信,郭暉十分激動。由于她選的英語詩歌翻譯是個冷門專業,從事研究者寥若晨星,就連找學習資料都是件相當困難的事。父親郭榮茂走遍省城的各大書店,也找不齊資料,只好向自己當年教過的全國各地的大學生求助,終于獲得一套完整的書籍資料。
到2002年12月30日這一天,距離博士生考試只剩下75天時間。父親擔心女兒壓力過大,就安慰說:“不要有思想負擔,這次考不上沒關系,咱們下次再考。”女兒只是笑而不語。
2003年3月19日,郭暉的父母陪著她來到北京參加博士生考試。當郭暉出現在考場時,就有熱心的同學幫忙抬輪椅,郭暉很是感激,她感受到了陽光般的溫暖。
2003年3月26日,5門考試結束。2003年7月3日,郭暉以優異成績考取北京大學英語語言文學專業博士研究生,全家人相擁而泣。為支持郭暉完成學業,邯鄲市殘聯向她贈送了3000元現金和一部輪椅。郭暉在北大的學習成績很好,一直在拿系里的獎學金。她要用學識和能力向社會證明自己的價值。
C:未名湖畔留下獨特的風景,
女博士搖著輪椅上哈佛
到北大讀書了,她的學習、生活遇到了前所未有的挑戰。郭暉的父母商議決定,由母親到學校照料女兒的日常生活,父親則在北京打工掙錢維持生活。
北大宿舍主管人員為郭暉母女提供一個單獨宿舍。2003年9月7日,郭暉和母親一起住進北大一棟宿舍樓內。從此,郭暉每天奔波在課堂、食堂、宿舍之間,她抓緊時間,拼命學習。由于每次上課下課都得坐輪椅,經常引來許多異樣的目光。
郭暉上課前,母親推著輪椅把女兒送到樓前。舊樓有臺階,需要把輪椅抬上去才行。見母親推著郭暉來上課,同學們紛紛上前幫忙。
由于教室門窄,輪椅推不進去,郭暉只能被母親背進教室,坐在椅子上。為了使身體保持平衡,郭暉一動也不敢動,一節課下來,郭暉蒼白的臉上直冒虛汗,累得不行。大小便時常失禁,怎么辦?每次上課的時候,母親就拿著女兒在廁所用的木凳,在門口等著。每到課間休息時,就急匆匆地跑進教室,把女兒背進廁所。
對于她的專業,郭暉笑著說:“讀文學作品是一種消遣,但是做研究則必須下苦功才行。”她的博士論文題目是關于英國17世紀的一位叫瓊生的詩人,這位詩人博學多才,天文地理,無所不曉;三教九流,無所不知。要研究他的作品,首先得能夠看懂有關他的書籍資料。所以郭暉在學會英、日、法和拉丁語之后,增加學習一門古希臘語。一年后,學業成績也名列前茅。
由于郭暉在英語詩歌翻譯方面卓有建樹,國內外一些出版社開始注意上她。2003年12月30日,南海出版公司負責人找到她,請她為《海鷗喬納森》一書擔任翻譯。郭暉在學習之余,著手翻譯書稿。這本書出版后,在市場上引起很大反響。
在學校學習的這幾年中,郭暉全力以赴地投入到學習和研究中。她撰寫的論文先后獲得2004年度北大“挑戰杯”論文比賽三等獎;翻譯出版了長篇譯著《尼羅河兩岸》,為出版社校對了9萬多字的《戰爭與和平》叢書分冊。
在未名湖畔,坐在輪椅上的郭暉成為一道獨特的風景線,總會接收到師生們贊許的目光。2007年,團中央、中國青年報社授予她“中國大學生自強之星”稱號,2008年8月,郭暉獲北京大學文學博士學歷和學位,成為該校百年史上第一位殘疾女博士。她的研究成果開始受到學術界的關注,她兩次應邀出席在廣州舉行的“國際語言論壇”和“世界詩歌研討會”。郭暉自強不息的事跡深深感染了社會,她先后獲中國殘聯的表彰和獎勵,河北省政府、省殘聯授予她“自強模范”等榮譽稱號。2008年,北京市委、市政府授予她“北京奧委會、殘奧會優秀志愿者”稱號。
她扛住了命運的打擊,一步一步堅強地走向未來,她擁有一顆感激的心和對美好生活的追求,這一路攀登中,郭暉有個當一名老師的夢想。2008年11月,郭暉受聘加入河北工程大學文學院,成為一名大學英語教師。至此,郭暉用27年的時間,終于“站”上三尺講臺。2009年3月,郭暉開始在河北工程大學教英國文學史。大學教書生涯,最多的時候,為一個90多名學生的大班上過課,英美文學、英文詩歌、英文散文,郭暉都教過。
關鍵詞:《現代漢語詞典》語塊注音出條
語塊(language chunk)是指在語言運用中作為一個整體儲存、提取和使用的語言單位。“V單+NP”語塊是指由單音節動詞與名詞性成分構成的語塊,這里的NP包括名詞、名詞性詞組或者由其他成分與名詞性成分構成的非獨立成分(李慧,2008)。《現代漢語詞典》(第5版)(以下簡稱《現漢》)中收錄了一部分“V單+NP”語塊。對于“V單+NP”語塊中的NP的注音,《現漢》全部采取了連寫的方式,但NP的情況并不完全相同。根據《現漢?凡例》“按詞分寫”的規定,目前的處理尚存在不合理之處。為更好地審視《現漢》對“V單+NP”語塊中NP的注音問題,本文首先將對“V單+NP”語塊中NP的類型進行梳理,然后在定量統計的基礎上,探討存在的問題,并提出改進建議。
一、《現漢》“V單+NP”語塊及NP的結構類型
根據“V單+NP”語塊中NP結構的不同,《現漢》所收錄的“V單+NP”語塊的類型可歸納為以下幾種:
(一)NP為可以獨立運用的名詞,語塊結構為“V單+N”。如:
擺架子走鋼絲說閑話走后門挖墻腳
上述語塊中的“架子”“鋼絲”“閑話”“后門”“墻腳”都是獨立的名詞,語塊由單音節動詞與名詞構成。
(二)NP由名詞、形容詞或其他成分修飾名詞構成,為一個詞組,語塊結構為“V單+詞組”。如:
抱佛腳喝西北風吃槍藥 炒冷飯
“佛腳”“西北風”“槍藥”由名詞修飾名詞構成,“冷飯”則是由形容詞修飾名詞構成。
(三)NP由一個形容詞或名詞修飾一個名詞性成分構成,二者組成的名詞性成分不是一個獨立的名詞或名詞性詞組,稱之為非獨立成分。語塊結構為“V單+adj/n+N”。如:
喝悶酒拉偏架守活寡睡懶覺打嘴仗夸海口
該類語塊是在原有語言成分――“喝酒”“拉架”“守寡”“睡覺”“打仗”“夸口”的基礎上嵌入了一個成分,從而形成了一個三音節或三音節以上的固定結構(周薦,2004:187;楊書俊,2005),我們稱之為嵌入式語塊。在嵌入式語塊中,嵌入成分與動詞和名詞沒有直接的語義組合關系,如“悶”與“酒”、“活”與“寡”在語義上并不是直接修飾關系,這類嵌入成分只與“V單+N”所表示的事件有關。因此,“嵌入成分+N”并不能獨立使用,只能與動詞搭配使用,是一個非獨立成分。
二、“V單+NP”語塊中NP的注音處理及其改進建議
(一)《現漢》對“V單+NP”語塊的注音,采取了一致的處理方式,即將單音節動詞與后面的NP成分拼音分寫,而NP統一采取了連寫的方式。如:
(a)【說閑話】shuǒ xiánhuà【走后門】zǒu hòumén
(b)【吃槍藥】chī qiāngyào【抱佛腳】bào fójiǎo
(c)【吃閑飯】chī xiánfàn 【打群架】dǎ qúnjià
(a)中語塊的結構為“V單+N”,“閑話”“后門”都是一個獨立的詞,《現漢》也已收錄為詞條,在注音時,《現漢》將其拼音連寫。(b)中語塊的結構為“V單+詞組”,“槍藥”“佛腳”都是詞組,《現漢》也未予以出條;(c)中語塊為嵌入式語塊,“吃閑飯”“打群架”是在“吃飯”“打架”的基礎上嵌入“閑”“群”而形成的,“閑飯”與“群架”并不是一個詞,也不是詞組。(b)(c)兩類中的NP《現漢》在注音時,都采用連寫的方式。
《現漢?凡例》指出:“成語、詞組按詞分寫”,即“按詞分寫”是詞組注音,也是“V單+NP”語塊注音的基本原則。單音節動詞與NP拼音分寫并無疑問,問題在于NP的注音。
“按詞分寫”原則的執行首先要確定什么是詞,或者說要先確立分詞的標準,《現漢》出條且標注了詞性的語言成分則一定為詞。因此,我們暫時依據該標準對《現漢》按音序排列的A~D下的所有的“V單+NP”語塊中的NP進行了查檢。A~D下共收錄了172個“V單+NP”語塊,其中,139個“V單+NP”語塊中的NP《現漢》予以出條,占總數的81%,33個NP在《現漢》并未出條,占總數的19%。在33個未出條的NP中,又有4個在《現代漢語補編》中出條,剩余的29個NP為下文討論的主要對象。
《現漢》出條且標注詞性的NP,毫無疑問屬于詞,其拼音可以連寫。下面重點分析《現漢》未出條的NP,具體如下:
幫倒忙 煲電話粥抱粗腿抱佛腳唱白臉
唱紅臉①炒冷飯扯后腿扯閑篇吃獨食
吃槍藥 吃瓦片兒吃閑飯吃鴨蛋觸楣頭
闖紅燈 打邊鼓打吵子打抽豐打寒顫
打連廂 打馬虎眼打群架打頭陣打退堂鼓
打雪仗 打預防針打嘴仗掉書袋
上述29個NP在《現漢》與《現代漢語詞典補編》中并未出條,但是也不能由此斷定這些NP不是詞。《現漢》只是一部主要記錄普通話語匯的中型語文詞典,限于規模,必然存在收詞不全的問題。下面將分類進行分析。
1.NP為方言詞
【閑篇】xiánpiān<方>(~兒)與正事無關的話。(《倒序現代漢語詞典》)
【扯閑篇】chě xiánpiān(~兒)談與正事無關的話;閑談。也說扯閑天兒。(《現漢》)
“閑篇”在《倒序現代漢語詞典》與《漢語大詞典》中都出條,指“與正事無關的話”,《倒序現代漢語詞典》中將“閑篇”標為方言詞。此外,還有“吵子”,《現漢》將“打吵子”明確標為方言詞,《漢語大詞典》中收錄了“吵子”。因此,認定“吵子”為方言詞。
2.NP為異形詞
【觸楣頭】chù méitóu 同“觸霉頭”。(《現漢》)
在異形詞的處理上,《現漢?凡例》規定:“國家標準未作規定的,以推薦詞形立目并作注解,……非推薦詞形如果出條,只注同推薦詞形。”據此可知,“觸楣頭”是非推薦詞形,“觸霉頭”是推薦詞形,“霉頭”與“楣頭”是異形詞。“霉頭”在《現漢》中出條,“楣頭”則未出條。此外還有“寒顫”,為“寒戰”的異形詞。
3.NP為《現漢》漏收的詞
“紅燈”“紅臉”“白臉”等,這些詞在《現漢》中未出條,而在《漢語大詞典》中出條。如“紅燈”。
【紅燈】①紅色的燈。②紅色信號燈,常表示注意、危險等。如交通管理有紅綠燈,紅燈表示車輛停止前進。(《漢語大詞典》)
《現漢》收錄了“綠燈”:
【綠燈】安裝在交叉路口,指示可以通行的綠色信號燈開~。(《現漢》)
“綠燈”“紅燈”為類義詞,收錄“綠燈”是考慮到“綠燈”已開始具有比喻義,只是還不太穩定。但“紅燈”也特指交通信號燈,具有特指義,且通過語料可以發現,“紅燈”也已開始具有比喻義。如:
直到近幾個月他的血壓和心臟都向他[亮]起了[紅燈],他才不得已聽從了醫生和家人的勸告。
因此,“紅燈”屬《現漢》漏收詞。此外,還有“紅臉”“白臉”“預防針”等,都屬當收而漏收的詞。
4.NP為單用頻率非常低的語言成分。
有的NP單用的頻率非常低,大多只能與單音節動詞構成語塊使用。如“打抽豐”“打馬虎眼”中的“抽豐”“馬虎眼”。我們在北京大學中國語言學研究中心的現代漢語語料庫(網絡版,以下簡稱CCL)中進行了檢索。結果顯示,“抽豐”共出現3次,都與“打”搭配使用,“馬虎眼”共出現39次,未出現單用的語例。
值得注意的是,這些NP在《漢語大詞典》中都出條,之所以在《現漢》中未出條,一是鑒于詞典的收詞規模,二是鑒于這些語言成分單獨使用的頻率較低,因此,《現漢》不予以出條。
5.NP為詞組。如“抱佛腳”“炒冷飯”中的“佛腳”“冷飯”。
有的詞組已開始發展出引申義,即有詞匯化的趨勢,但是尚不穩定,對于這樣的詞組,《現漢》暫時還未予以出條。如“粗腿”在CCL語料庫中除與“抱”搭配使用外,還出現了這樣的語例:
要是為了找個鼓錢包找條[粗腿],我早去找別人了。
侯殿坤又得意又殷勤地給他唯一的[粗腿]馬希山備酒祝賀。
嗯,村里一定有[粗腿]!
上述語例中,“粗腿”用來比喻有權勢的人,但是該臨時比喻義的語例僅有3例,為數較少。因此,雖然“粗腿”的比喻義開始出現,但還不足以認為它已經固定化。鑒于此,《現漢》未予以出條。
6.NP為非獨立成分。如“幫倒忙”“吃閑飯”“煲電話粥”中的“倒忙”“閑飯”“電話粥”。
綜合上述情況,《現漢》未出條的29個NP可列表如下:
在上述29個《現漢》未出條的NP中,為詞組及非獨立成分的NP比例最高,二者占了總數的一半多;其次為單用頻率低的語言成分;方言詞、異形詞所占比例都較小。
(二)根據以上對29個NP的分析以及“按詞分寫”的原則,我們認為,《現漢》對“V單+NP”語塊中NP的注音應該視具體情況分類處理。
1.“V單+NP”語塊中NP為方言詞、異形詞時,因其非常用性,《現漢》未予以出條,但這些NP都屬詞的單位,注音可以連寫。
2.“V單+NP”語塊中NP為《現漢》漏收的詞。該類NP當收而未收,《現漢》當補錄,并對其注音采取連寫方式。
3.“V單+NP”語塊中NP為單用頻率非常低的語言成分,這類NP也屬詞的單位,只是因其單用頻率低而《現漢》未出條,在注音時仍可采取連寫的方式。
4.“V單+NP”語塊中NP為詞組或非獨立成分,這兩類NP在上述29個NP中占一半多。這些NP都不是獨立的詞,不屬詞的單位,為非詞成分,注音卻為連寫,違背了《現漢》“按詞分寫”的原則,因此,應當將目前的連寫改為分寫。如:
【抱佛腳】bào fó jiǎo【吃閑飯】chī xián fàn
三、結語
“按詞分寫”是成語、詞組的注音原則,該原則的貫徹執行仍在于如何確立分詞的標準。作為一部權威的語文型詞典,《現漢》在分詞方面應該具有更為客觀的標準。《現漢》對“V單+NP”語塊中NP的注音采取了一刀切的方式,違背了“成語、詞組按詞分寫”的注音原則,應視NP的具體情況而定。希望在新一輪的修訂中,《現漢》對“V單+NP”語塊中NP的注音有更為科學和一致的處理。
(本課題為北京語言大學青年自主科研支持計劃資助項目[中央高校基本科研業務費專項資金],項目批準號:09QN03。)
注釋:
①“紅臉”在《現漢》中出條,為動詞,“指害羞。指發怒。”
與“唱紅臉”中的“紅臉”語義不同。
參考文獻:
[1]漢語大詞典編輯委員會,漢語大詞典編纂處.漢語大詞典[Z].上海:漢語大詞典出版社,1993.
[2]李慧.現代漢語“V單+NP”語塊研究[D].北京語言大學博士學位論文,2008.
[3]楊書俊.三音節“V單+X+N單”構詞分析[J].漢語學報,2005,(4).
[4]中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.倒序現代漢語詞典[Z].北京:商務印書館,1987.
[5]中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典(第5版)[Z].北京:商務印書館,2005.
[6]中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典補編[Z].北京:商務印書館,1989.